Leuca - Forget - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leuca - Forget




Forget
Oublier
I just want a friend
Je veux juste un ami
Someone that I can hold on to when I feel down and
Quelqu'un à qui je peux m'accrocher quand je me sens mal et
Call my phone
Appeler mon téléphone
That′s all I want now
C'est tout ce que je veux maintenant
I don't need much
Je n'ai pas besoin de grand-chose
No, no, I don′t need much, no
Non, non, je n'ai pas besoin de grand-chose, non
Sometimes only for a little
Parfois juste pour un peu de temps
Sometimes only for a moment
Parfois juste pour un moment
I forget
J'oublie
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
The moment that we spent, moment that we spent
Le moment que nous avons passé, le moment que nous avons passé
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget, yeah
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier, oui
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget, no no no
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier, non non non
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
I could never forget you, no
Je ne pourrais jamais t'oublier, non
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
I know my life will prolly turn around
Je sais que ma vie va probablement se retourner
Elephant in room circus now
Éléphant dans la pièce du cirque maintenant
Am I circulating all ah my debtors cause it's taking years and months on purpose now
Est-ce que je fais circuler tous mes débiteurs parce que ça prend des années et des mois exprès maintenant
Ain't no paycheck in my bank account
Il n'y a pas de chèque de paie dans mon compte bancaire
Just a smalls cause I had vacation now
Juste des petites sommes parce que j'étais en vacances maintenant
Don′t talk to me about my choices I′m the first discussion thoughts on the surface now and
Ne me parle pas de mes choix, je suis la première discussion, les pensées à la surface maintenant et
I like to keep to myself
J'aime rester à moi-même
Even tho I need a friend to lean on
Même si j'ai besoin d'un ami sur qui m'appuyer
Someone that I could just talk to
Quelqu'un à qui je pourrais simplement parler
But you love me no matter what I be on
Mais tu m'aimes quoi qu'il arrive
Fall off never fall off we just pick up where we left off
Tomber, ne jamais tomber, on reprend on s'est arrêté
That's one time two time three time four time thing why I sing
C'est une fois, deux fois, trois fois, quatre fois, c'est pour ça que je chante
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
′Cause you ain't never left, you ain′t never left
Parce que tu n'as jamais quitté, tu n'as jamais quitté
Though we hit some turbulence, hit some turbulence
Bien qu'on ait eu des turbulences, des turbulences
Now I just can't forget, I just can′t forget
Maintenant je ne peux tout simplement pas oublier, je ne peux tout simplement pas oublier
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget, no
Comment pourrais-je oublier, non
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget, no no no
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier, non non non
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
How could I forget? How could I forget?
Comment pourrais-je oublier ? Comment pourrais-je oublier ?
I could never forget you, no
Je ne pourrais jamais t'oublier, non





Writer(s): John Welsh


Attention! Feel free to leave feedback.