Leuca - Soul[O] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leuca - Soul[O]




Soul[O]
Soul[O]
This house ain't never seen a home, uh
Cette maison n'a jamais vu un foyer, euh
This house ain't never been, your own
Cette maison n'a jamais été la tienne
You're not even living, you're dying, for nothing
Tu ne vis même pas, tu meurs, pour rien
You're not even trying lying deeper in your stuff
Tu n'essaies même pas de te cacher plus profondément dans tes affaires
We can never go, anywhere, with your baggage and it
On ne peut jamais aller nulle part, avec tes bagages, et ils
Follows each of us, everywhere, and I know you see it
Nous suivent partout, et je sais que tu le vois
All of this pain it starts to wear
Toute cette douleur commence à s'user
And oh what is the cause
Et oh, quelle en est la cause ?
Cause this has come so far
Parce que tout cela est allé si loin
And it kills me
Et ça me tue
We've all seen better days, but those days are gone
On a tous connu des jours meilleurs, mais ces jours sont révolus
We've all seen better days, but those days are gone
On a tous connu des jours meilleurs, mais ces jours sont révolus
We've all seen better days, but those days are gone
On a tous connu des jours meilleurs, mais ces jours sont révolus
We've all seen better days
On a tous connu des jours meilleurs
But those days are gone, gone
Mais ces jours sont révolus, révolus
What what what what really satisfies you?
Qu'est-ce que, qu'est-ce que, qu'est-ce qui te satisfait vraiment ?
What what what what really does come first?
Qu'est-ce que, qu'est-ce que, qu'est-ce qui vient vraiment en premier ?
It seems every time I turn my head
Il me semble qu'à chaque fois que je tourne la tête
Every word you said
Chaque mot que tu as dit
Was just pleasure to my ears
N'était que plaisir pour mes oreilles
But I still cannot believe you
Mais je ne peux toujours pas te croire
We can never go, anywhere, with your baggage and it
On ne peut jamais aller nulle part, avec tes bagages, et ils
Follows each of us, everywhere, and I know you see it
Nous suivent partout, et je sais que tu le vois
All of this pain it starts to wear
Toute cette douleur commence à s'user
And oh what is the cause
Et oh, quelle en est la cause ?
Cause this has come so far
Parce que tout cela est allé si loin
And it kills me
Et ça me tue
We've all seen better days, but those days are gone
On a tous connu des jours meilleurs, mais ces jours sont révolus
We've all seen better days, but those days are gone
On a tous connu des jours meilleurs, mais ces jours sont révolus
We've all seen better days, but those days are gone
On a tous connu des jours meilleurs, mais ces jours sont révolus
We've all seen better days
On a tous connu des jours meilleurs
But those days are gone, gone
Mais ces jours sont révolus, révolus





Writer(s): John Welsh


Attention! Feel free to leave feedback.