Leuros feat. Harakiri - Oceano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leuros feat. Harakiri - Oceano




Oceano
Océan
Na na na, na na na na na na na na na na na
Na na na, na na na na na na na na na na na
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na Leurito ya
Na na na na na Leurito ya
Woh uh oh, squilli sul tuo iphone
Woh uh oh, squilli sul tuo iphone
Dimmi che ci sei
Dis-moi que tu es
Baby cry alone, tu nei giorni miei
Baby pleure toute seule, tu es dans mes journées
Guardo da un oblò il mondo che vorrei
Je regarde par un hublot le monde que je voudrais
Un oceano, in cui so morirei
Un océan, je sais que je mourrais
Non lo sai, no, cade il cielo, skyfall
Tu ne le sais pas, non, le ciel tombe, skyfall
Io ti dico dai, no, non ti perdonerò
Je te le dis, non, je ne te pardonnerai pas
Cuore a pezzi infranto, tu facci un mosaico
Cœur brisé en morceaux, tu en fais une mosaïque
Non sento più il ghiaccio, sai che morirò
Je ne sens plus la glace, tu sais que je mourrai
Ho messo fine a certe cose
J'ai mis fin à certaines choses
Poi alla fine certe cose
Puis à la fin certaines choses
Mi hanno trasformato in quello
M'ont transformé en celui
Che non sono e non voglio
Que je ne suis pas et que je ne veux pas être
Dare il mio cuore alle droghe
Donner mon cœur aux drogues
Metterglielo finchè gode
Le lui mettre tant qu'il jouit
Tanto è solo un'emozione
C'est juste une émotion
Che proverò se muoio
Que je ressentirai si je meurs
Fuggirò dalla realtà
Je vais fuir la réalité
Pure stavolta ma
Encore une fois mais
Non parlarmi di lealtà
Ne me parle pas de loyauté
Se mi hai lasciato qua
Si tu m'as laissé ici
Voglio solamente abbandonare l'angoscia
Je veux juste abandonner l'angoisse
Come sei riuscita a trasformarmi in un ghost
Comment as-tu réussi à me transformer en un fantôme
Ah, pillole di love
Ah, pilules d'amour
Non so stare tra', non so come sto
Je ne sais pas rester entre, je ne sais pas comment je suis
Dimmi come fare, non stare male
Dis-moi quoi faire, ne sois pas mal
Per te le favole sono il mondo reale
Pour toi les contes de fées sont le monde réel
Non so chi sono, ne ho preso troppe
Je ne sais pas qui je suis, j'en ai pris trop
Piango sotto la pioggia solo a mezzanotte
Je pleure sous la pluie seulement à minuit
Woh uh oh, squilli sul tuo iphone
Woh uh oh, squilli sul tuo iphone
Dimmi che ci sei
Dis-moi que tu es
Baby cry alone, tu nei giorni miei
Baby pleure toute seule, tu es dans mes journées
Guardo da un oblò il mondo che vorrei
Je regarde par un hublot le monde que je voudrais
Un oceano, in cui so morirei
Un océan, je sais que je mourrais
Non lo sai, no, cade il cielo, skyfall
Tu ne le sais pas, non, le ciel tombe, skyfall
Io ti dico dai, no, non ti perdonerò
Je te le dis, non, je ne te pardonnerai pas
Cuore a pezzi infranto, tu facci un mosaico
Cœur brisé en morceaux, tu en fais une mosaïque
Non sento più il ghiaccio, sai che morirò
Je ne sens plus la glace, tu sais que je mourrai





Writer(s): Marco Monducci


Attention! Feel free to leave feedback.