Lyrics and translation Levante - Invincibile

Invincibile

Chi di noi due
Chi di noi due è esausto si fermi qua
Chi ha logica goda di lei
O baciami gli occhi
Che effetto ti fa sapere che mi ami?
Un po' anch'io
Ma ho lottato contro di te
Tu contro di me

La verità
È il mio corpo esanime steso a terra
La grande paura che fa rimetterci il cuore in questa battaglia
Ma dimmi, che scelte avrei io?
Se lasciarmi mangiare viva o mangiare te

Giù dal fondo
È giù dal fondo che ti parlo
Afferrami le mani o affondo
Ma giù nel fondo tu

Per la gloria tu colpisci me
Predichi l'amore e non hai l'anima
Che rumore ti agita?
Come fingi bene!
Della gioia le mie lacrime le hai bevute
Per la sola vanità di sentirti invincibile
Invincibile

Chi di noi due
Chi di noi per primo la smetterà di prendersi gioco di me?
E guardami in cielo
Che effetto ti fa sapere che volo ancora?
Sopra il fiume di questa città non aspetto che te

Laggiù nel fondo
Laggiù nel fondo
Come ci si sente quando sei giù a fondo?
Ma anche dal fondo tu

Per la gloria tu colpisci me
Predichi l'amore e non hai l'anima
Che rumore ti agita?
Come fingi bene!
Della gioia le mie lacrime le hai bevute
Per la sola vanità di sentirti invincibile
Invincibile
Invincibile
Invincibile
Invincibile

Invincible

Lequel de nous deux
Lequel de nous deux, épuisé, s'arrête ici ?
Que celui qui a la logique en profite
Ou embrasse-moi les yeux
Quel effet cela te fait-il de savoir que je t'aime ?
Un peu moi aussi
Mais je me suis battue contre toi
Toi contre moi

La vérité
C'est mon corps inanimé étendu au sol
La grande peur qui nous fait remettre le cœur à l'ouvrage dans cette bataille
Mais dis-moi, quels choix ai-je ?
Me laisser dévorer vivante ou te dévorer toi

Du fond du gouffre
C'est du fond du gouffre que je te parle
Attrape mes mains ou je coule
Mais même du fond, toi

Pour la gloire, tu me frappes
Tu prêches l'amour et tu n'as pas d'âme
Quel bruit t'agite ?
Comme tu fais bien semblant !
Mes larmes de joie, tu les as bues
Pour la seule vanité de te sentir invincible
Invincible

Lequel de nous deux
Lequel de nous deux arrêtera le premier de se moquer de moi ?
Et regarde-moi dans le ciel
Quel effet cela te fait-il de savoir que je vole encore ?
Au-dessus du fleuve de cette ville, je n'attends que toi

Là, au fond
Là, au fond
Qu'est-ce que ça fait d'être au fond du gouffre ?
Mais même du fond, toi

Pour la gloire, tu me frappes
Tu prêches l'amour et tu n'as pas d'âme
Quel bruit t'agite ?
Comme tu fais bien semblant !
Mes larmes de joie, tu les as bues
Pour la seule vanité de te sentir invincible
Invincible
Invincible
Invincible
Invincible