Levante Joyner - Choose Life (feat. Dre.tuff) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Levante Joyner - Choose Life (feat. Dre.tuff)




Choose Life (feat. Dre.tuff)
Choisir la vie (feat. Dre.tuff)
I choose life, yeah
Je choisis la vie, oui
Holy Spirit open up my eyes, yeah
Esprit Saint, ouvre mes yeux, oui
Teach me what is wrong and what is right, yeah
Apprends-moi ce qui est mal et ce qui est bien, oui
I count it light, when the devil trynna fight, yeah
Je le compte léger, quand le diable essaie de se battre, oui
I choose life,
Je choisis la vie,
I know It's gone be alright
Je sais que tout ira bien
Jesus is the way the truth the life
Jésus est le chemin, la vérité et la vie
I trust in him because
Je crois en lui parce que
I know his burden is light
Je sais que son fardeau est léger
I ain't gone lie
Je ne vais pas mentir
Yeah it's been a fight
Oui, ça a été un combat
Still I choose life, yeah
Mais je choisis la vie, oui
Walk by faith, not by sight
Marche par la foi, pas par la vue
Read the scrip, shine your light
Lis les Écritures, fais briller ta lumière
Though the devil try to fight
Même si le diable essaie de se battre
Their is victory in Christ
Il y a la victoire en Christ
Remember I was walking blind
Souviens-toi que je marchais aveugle
Product of the devils lies
Produit des mensonges du diable
Heart, froze, full of ice
Le cœur, gelé, plein de glace
Lord, God, I despised
Seigneur, Dieu, je te méprisais
I was still sinning though Jesus been risen I said I believed but lacked God in my heart
Je péchais encore, bien que Jésus soit ressuscité, j'ai dit que je croyais, mais il me manquait Dieu dans mon cœur
I thought the fullness of my bad decisions and all my religion would tear us apart
Je pensais que la plénitude de mes mauvaises décisions et toute ma religion nous déchireraient
Until you told me, uh
Jusqu'à ce que tu me dises, euh
Until you showed me
Jusqu'à ce que tu me montres
You the one and only
Que tu es le seul et unique
Father come and mold me
Père, viens et façonne-moi
You done changed my story
Tu as changé mon histoire
Use me for your glory
Utilise-moi pour ta gloire
I just want the world to see
Je veux juste que le monde voit
You living through me
Que tu vis à travers moi
Teach me just like a, b, c
Apprends-moi comme un, b, c
Order my steps like 1,2,3
Ordonne mes pas comme 1, 2, 3
1,2,3
1, 2, 3
I know It's gone be alright
Je sais que tout ira bien
Jesus is the way the truth the life
Jésus est le chemin, la vérité et la vie
I trust in him because
Je crois en lui parce que
I know his burdens light
Je sais que son fardeau est léger
I ain't gone lie
Je ne vais pas mentir
Yeah it's been a fight
Oui, ça a été un combat
Still I choose life, yeah
Mais je choisis la vie, oui
I had to seek the truth
J'ai chercher la vérité
But It wasn't comfortable
Mais ce n'était pas confortable
I needed new life
J'avais besoin d'une nouvelle vie
Couldn't do right
Je ne pouvais pas faire le bien
I would do what I want to do
Je faisais ce que je voulais faire
Now I just wanna do it yahs way
Maintenant, je veux juste le faire à ta manière
From the heart can't move like a snake
Du cœur, je ne peux pas me déplacer comme un serpent
The way that you please him is walking in faith
La façon dont tu lui plais, c'est de marcher dans la foi
And choosing his will and seeking his face, yeah
Et de choisir sa volonté et de chercher son visage, oui
We already won
Nous avons déjà gagné
Our victory comes from the son
Notre victoire vient du Fils
You gotta choose life through Christ
Tu dois choisir la vie à travers Christ
Lil homie don't you run
Petit mec, ne cours pas
I turn to him and righteous living away from sin
Je me tourne vers lui et vers une vie juste, loin du péché
Said I was dead in wicked living but not again
J'ai dit que j'étais mort dans une vie impie, mais pas encore
Covered in blood dawg
Couvert de sang, mon pote
Got it out the mud dawg
Je l'ai sorti de la boue, mon pote
Was doing drugs dawg
Je prenais de la drogue, mon pote
That is just what I was on
C'est ce que j'étais
I was dead in the dark
J'étais mort dans l'obscurité
I had a void in my heart
J'avais un vide dans mon cœur
I had to step in the ark
J'ai entrer dans l'arche
New life he set me apart
Une nouvelle vie, il m'a mis à part
I choose life, yeah
Je choisis la vie, oui
Holy Spirit open up my eyes, yeah
Esprit Saint, ouvre mes yeux, oui
Teach me what is wrong and what is right, yeah
Apprends-moi ce qui est mal et ce qui est bien, oui
I count it light, when the devil trynna fight, yeah
Je le compte léger, quand le diable essaie de se battre, oui
I choose life
Je choisis la vie
I know It's gone be alright
Je sais que tout ira bien
Jesus is the way the truth the life
Jésus est le chemin, la vérité et la vie
I trust in him because
Je crois en lui parce que
I know his burden is light
Je sais que son fardeau est léger
I ain't gone lie
Je ne vais pas mentir
Yeah it's been a fight
Oui, ça a été un combat
Still I choose life, yeah
Mais je choisis la vie, oui





Writer(s): Levante Joyner

Levante Joyner - Choose Life
Album
Choose Life
date of release
13-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.