Lyrics and translation Levante Joyner - Confessions

Confessions

I'm sorry God, for turning away from you, time and time again time and time again
I'm sorry God, for turning away from you, time and time again time and time again
I rededicate this temple to you oh God. You can have your way, you can have your way
I rededicate this temple to you oh God. You can have your way, you can have your way
Create in me a clean heart O God renew your spirit in me
Create in me a clean heart O God renew your spirit in me
Create in me a clean heart O God renew your spirit in me
Create in me a clean heart O God renew your spirit in me
As i lay down my sin and shame
And turn away from wicked ways
I come before you deeply stained
But you said you'd wash me white as snow
So I lay down my sin and shame
And turn away from wicked ways
I come before you deeply stained
Knowing you'll wash me white as snow
Hallelujah! God on high
You found it fit to give your life
Now all creation, we lift you high
Magnify, Magnify, lord Magnify!

Confessions

Je suis désolée, mon Dieu, de m'être détournée de toi, encore et encore, encore et encore.
Je suis désolée, mon Dieu, de m'être détournée de toi, encore et encore, encore et encore.
Je te redonne ce temple, oh Dieu. Tu peux faire ce que tu veux, tu peux faire ce que tu veux.
Je te redonne ce temple, oh Dieu. Tu peux faire ce que tu veux, tu peux faire ce que tu veux.
Crée en moi un cœur pur, oh Dieu, renouvelle ton esprit en moi.
Crée en moi un cœur pur, oh Dieu, renouvelle ton esprit en moi.
Crée en moi un cœur pur, oh Dieu, renouvelle ton esprit en moi.
Crée en moi un cœur pur, oh Dieu, renouvelle ton esprit en moi.
Alors que je dépose mon péché et ma honte,
Et que je me détourne des voies impies,
Je viens devant toi, profondément souillée,
Mais tu as dit que tu me laverais comme la neige.
Alors que je dépose mon péché et ma honte,
Et que je me détourne des voies impies,
Je viens devant toi, profondément souillée,
Sachant que tu me laveras comme la neige.
Alléluia ! Dieu très haut,
Tu as jugé bon de donner ta vie,
Maintenant, toute la création, nous t'élevons,
Magnifie, Magnifie, Seigneur Magnifie !