Lyrics and translation Levante - Le margherite sono salve

Le margherite sono salve

Eri stanco nel bel mezzo della vita
Una spina al petto
Fu la tua caduta
Con le mani giunte
Chi ti pianse al fianco?
L′ultimo saluto per vederti andare
Che ci fai qui vicino a me?
Se cielo e terra non posson toccarsi
Perché mai noi possiamo vederci?
Che ci fai qui vicino a me?
Se per questi anni passati a cercarci
Solo adesso sappiamo vederci?
Io morirei, morirei, io morirei
Morirei per te che il vento ha reso più distante
Dove le margherite sono salve
Io morirei, morirei, io morirei
Morirei per te che il vento ha reso più distante
Dove le margherite sono salve
Perse le speranze ci si spinge avanti
Era un freddo giugno sotto il sol cocente
Avrei riso a lungo di quei bei ricordi
Suonerà la banda per vederti andare
Che ci fai qui vicino a me?
Se cielo e terra non posson toccarsi
Perché mai noi possiamo vederci?
Che ci fai qui vicino a me?
Se cielo e terra non posson toccarsi
Dove sono se posso vederti?
Io morirei, morirei, io morirei
Morirei per te che il vento ha reso più distante
Dove le margherite sono salve
Io morirei, morirei, io morirei
Morirei per te che il vento ha reso più distante
Dove le margherite sono salve
Io morirei, morirei, io

Les marguerites sont sauvées

Tu étais fatigué en plein milieu de la vie
Une épine dans la poitrine
A été ta chute
Les mains jointes
Qui t'a pleuré à tes côtés ?
Le dernier salut pour te voir partir
Que fais-tu ici près de moi ?
Si le ciel et la terre ne peuvent se toucher
Pourquoi pouvons-nous nous voir ?
Que fais-tu ici près de moi ?
Si pendant toutes ces années passées à nous chercher
C'est seulement maintenant que nous savons nous voir ?
Je mourrais, je mourrais, je mourrais
Je mourrais pour toi : le vent t'a rendu plus lointain
Où les marguerites sont sauvées
Je mourrais, je mourrais, je mourrais
Je mourrais pour toi : le vent t'a rendu plus lointain
Où les marguerites sont sauvées
Ayant perdu espoir, on se pousse en avant
C'était un froid mois de juin sous le soleil brûlant
J'aurais longtemps ri de ces beaux souvenirs
Le groupe jouera pour te voir partir
Que fais-tu ici près de moi ?
Si le ciel et la terre ne peuvent se toucher
Pourquoi pouvons-nous nous voir ?
Que fais-tu ici près de moi ?
Si le ciel et la terre ne peuvent se toucher
Où suis-je si je peux te voir ?
Je mourrais, je mourrais, je mourrais
Je mourrais pour toi : le vent t'a rendu plus lointain
Où les marguerites sont sauvées
Je mourrais, je mourrais, je mourrais
Je mourrais pour toi : le vent t'a rendu plus lointain
Où les marguerites sont sauvées
Je mourrais, je mourrais, moi