Lyrics and translation Levante - Sentivo le ali

Sentivo le ali

Vai, vai
E non tornare
Mai...
Presto si è fatto tardi, ho corso incontro a nuovi sguardi
La prima vera volta non si scorda
Mai... Mai...
Penso che ho perso gli anni
Ad occuparmi dei tuoi sguardi
E adesso so guardarmi anche da sola
Sola...
Sentivo le ali
Sospesa nell'idea che non mi ami
Non arriverà mai domani
Resto o me ne vado e se non torni non avró paura
Esco dai labirinti
Forse il tempo degli istinti, estinti, prima di essere esistiti
Mai... Mai...
Riesco ad andare avanti senza il peso dei rimpianti
So camminare un colmo da te ora
Ora...
Sentivo le ali
Sospesa nell'idea che non mi ami
E non arriverai mai domani
Resto o me ne vado e se non torni non avró paura
Sentivo le ali
Sospesa nell'idea che non mi ami
E non arriverai mai domani
Resto o me ne vado e se non torni non avró paura
Presto si è fatto tardi, ho corso incontro a nuovi sguardi
La prima-vera volta non si scorda
Mai... Mai...

Я чувствовала крылья

Уходи, уходи
И не возвращайся
Никогда...
Быстро стало поздно, я побежала навстречу новым взглядам
Первый настоящий раз не забывается
Никогда... Никогда...
Думаю, я потеряла годы
Заботясь о твоих взглядах
А теперь я умею смотреть и на себя
Сама...
Я чувствовала крылья
Паря в мысли, что ты меня не любишь
Завтра никогда не наступит
Останусь или уйду, и если ты не вернешься, мне не будет страшно
Выбираюсь из лабиринтов
Возможно, время инстинктов, угасших, прежде чем появиться
Никогда... Никогда...
Мне удается идти вперед без груза сожалений
Я умею ходить по гребню волны от тебя теперь
Теперь...
Я чувствовала крылья
Паря в мысли, что ты меня не любишь
И ты никогда не придешь завтра
Останусь или уйду, и если ты не вернешься, мне не будет страшно
Я чувствовала крылья
Паря в мысли, что ты меня не любишь
И ты никогда не придешь завтра
Останусь или уйду, и если ты не вернешься, мне не будет страшно
Быстро стало поздно, я побежала навстречу новым взглядам
Первая настоящая весна не забывается
Никогда... Никогда...