Lyrics and translation Level 42 - A Pharoah's Dream (Of Endless Time)

Last night I dreamt
That Ra was holding up a mirror
To my heart but all was darkness
So I prayed to all the Gods that I might see
And as they showed me my mortality
The Hidden-one revealed himself
In voice alone and spoke
In condescending tones to me
"You are the Pharoah
You will journey through the after-life
And HE-WHO-LOOKS-BEHIND
Will ask the questions you must answer to be free"
Osiris weigh my soul
And let me pass beyond
So I may row the boat of Ra
And be as one with all the Gods that set me free

Прошлой ночью мне приснился сон
Что Ра держал в руках зеркало
К моему сердцу, но все было во тьме
Поэтому я молился всем богам, чтобы я мог увидеть
И когда они показали мне мою смертность
Скрытый-тот, кто раскрыл себя
Только голосом и говорил
Снисходительным тоном обращаясь ко мне
: "Ты Фараон
Вы отправитесь в путешествие по загробной жизни
И ТОТ-КТО-ОГЛЯДЫВАЕТСЯ-НАЗАД
Будет задавать вопросы, на которые вы должны ответить, чтобы быть свободными"
Осирис взвесит мою душу
И позволь мне пройти дальше
Чтобы я мог грести на лодке Ра
И быть единым целым со всеми Богами, которые освободили меня