Lyrics and translation Level 42 - Coup d'État (Version)
On
the
border
Sur
la
frontière
There's
disorder
Il
y
a
du
désordre
Now
they've
gone
too
far
Maintenant,
ils
sont
allés
trop
loin
Wait
for
the
coup
d'etat
Attendez
le
coup
d'État
Fragmentation
Fragmentation
We
don't
know
who
we
are
Nous
ne
savons
plus
qui
nous
sommes
Wait
for
the
coup
d'etat
Attendez
le
coup
d'État
No
choice
Pas
le
choix
Look
what
we've
become
Regardez
ce
que
nous
sommes
devenus
World
peace
La
paix
mondiale
At
the
point
of
a
gun
À
la
pointe
d'un
fusil
The
voice
La
voix
That
calls
everyone
Qui
appelle
tout
le
monde
Says
fight
Dit
combattez
For
a
place
in
the
sun
Pour
une
place
au
soleil
Proud
man's
daughter
La
fille
de
l'homme
fier
Came
through
slaughter
Est
passée
par
le
massacre
But
she
still
bears
the
scars
Mais
elle
porte
encore
les
cicatrices
Wait
for
the
coup
d'etat
Attendez
le
coup
d'État
Declaration
Déclaration
'cross
the
nation
À
travers
la
nation
Hailed
as
a
rising
star
Acclamée
comme
une
étoile
montante
Wait
for
the
coup
d'etat
Attendez
le
coup
d'État
Too
late
Trop
tard
To
make
any
plans
Pour
faire
des
plans
The
state
L'État
Has
met
her
demands
A
répondu
à
ses
demandes
We
wait
On
attend
For
the
blood
on
her
hands
to
dry
Que
le
sang
sur
ses
mains
sèche
On
the
border
Sur
la
frontière
There's
disorder
Il
y
a
du
désordre
Proud
mans'
daughter
La
fille
de
l'homme
fier
Came
through
slaughter
Est
passée
par
le
massacre
Rate the translation
1
To Be With You Again
2 It's Over
3 Children Say
4 Hot Water
5 The Chant Has Begun
6 Lessons In Love
7 Something About You
8 Overtime
9 Guaranteed
10 Love In a Peaceful World
11 Running In the Family
12 My Father's Shoes
13 Take Care of Yourself (Demo)
14 All I Need (Acoustic Version)
15 Overtime (Acoustic Version)
16 Seven Days (Acoustic Version)
17 Guaranteed (Acoustic Version)
18 Children Say (Acoustic Version)
19 The Way Back Home (Radio Edit)
20 Turn It On - Edit
21 Take a Look (Acoustic Version)
22 Micro-Kid
23 It's Over (Acoustic Version)
24 Lessons In Love (Acoustic Version)
25 Something About You (Acoustic Version)
26 (Flying On the) Wings of Love
27 Out Of Sight Out Of Mind
28 Love Meeting Love
29 Starchild - 1981 Remix / Edit
30 Starchild (Acoustic Version)
31 The Sun Goes Down (Living It Up) - 7" Mix
32 Follow Me (Live 1985)
33 Kansas City Milkman (Live 1985)
34 Love Games (Full Length Version)
35 Sandstorm
36 Forever Now
37 All Over You
38 Coup d'État (Version)
39 Take Care Of Yourself
40 Are You Hearing (What I Hear)?
41 Weave Your Spell
42 The Chinese Way
43 Leaving Me Now - Extended Version
44 World Machine (Shep Pettibone Remix)
45 Heaven In My Hands - 7" Version
46 Take A Look
47 Tracie
48 Spirit Groove
49 Brazil 99
50 Dave Allen At Large
51 Untitled 1990 (Demo)
52 The Ape (Demo)
53 She Can't Help Herself (Demo)
54 Dive Into the Sun (Tom Belton Vocal Remix)
55 Love Meeting Love / Kansas City Milkman (Medley)
56 The Antwerp Medley
2 It's Over
3 Children Say
4 Hot Water
5 The Chant Has Begun
6 Lessons In Love
7 Something About You
8 Overtime
9 Guaranteed
10 Love In a Peaceful World
11 Running In the Family
12 My Father's Shoes
13 Take Care of Yourself (Demo)
14 All I Need (Acoustic Version)
15 Overtime (Acoustic Version)
16 Seven Days (Acoustic Version)
17 Guaranteed (Acoustic Version)
18 Children Say (Acoustic Version)
19 The Way Back Home (Radio Edit)
20 Turn It On - Edit
21 Take a Look (Acoustic Version)
22 Micro-Kid
23 It's Over (Acoustic Version)
24 Lessons In Love (Acoustic Version)
25 Something About You (Acoustic Version)
26 (Flying On the) Wings of Love
27 Out Of Sight Out Of Mind
28 Love Meeting Love
29 Starchild - 1981 Remix / Edit
30 Starchild (Acoustic Version)
31 The Sun Goes Down (Living It Up) - 7" Mix
32 Follow Me (Live 1985)
33 Kansas City Milkman (Live 1985)
34 Love Games (Full Length Version)
35 Sandstorm
36 Forever Now
37 All Over You
38 Coup d'État (Version)
39 Take Care Of Yourself
40 Are You Hearing (What I Hear)?
41 Weave Your Spell
42 The Chinese Way
43 Leaving Me Now - Extended Version
44 World Machine (Shep Pettibone Remix)
45 Heaven In My Hands - 7" Version
46 Take A Look
47 Tracie
48 Spirit Groove
49 Brazil 99
50 Dave Allen At Large
51 Untitled 1990 (Demo)
52 The Ape (Demo)
53 She Can't Help Herself (Demo)
54 Dive Into the Sun (Tom Belton Vocal Remix)
55 Love Meeting Love / Kansas City Milkman (Medley)
56 The Antwerp Medley
Attention! Feel free to leave feedback.