Level 42 - Coup D'Etat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Level 42 - Coup D'Etat




Coup D'Etat
Coup D'Etat
On the border
À la frontière
There′s disorder
Il y a du désordre
Now they've gone too far
Maintenant, ils sont allés trop loin
Wait for the coup d′état
Attends le coup d'état
Fragmentation
Fragmentation
Alienation
Aliénation
We don't know who we are
Nous ne savons pas qui nous sommes
Wait for the coup d'état
Attends le coup d'état
No choice
Pas de choix
Look what we′ve become
Regarde ce que nous sommes devenus
World peace
La paix mondiale
At the point of a gun
Au bout d'un fusil
The voice
La voix
That calls everyone
Qui appelle tout le monde
Says fight
Dit combat
For a place in the sun
Pour une place au soleil
Proud man′s daughter
La fille de l'homme fier
Came through slaughter
Est passée par le massacre
But she still bears the scars
Mais elle porte toujours les cicatrices
Wait for the coup d'état
Attends le coup d'état
Declaration
Déclaration
Cross the nation
Traverse la nation
Hailed as a rising star
Acclamée comme une étoile montante
Wait for the coup d′état
Attends le coup d'état
Too late
Trop tard
To make any plans
Pour faire des plans
The state
L'état
Has met her demands
A répondu à ses demandes
We wait
Nous attendons
For the blood on her hands to dry
Que le sang sur ses mains sèche
On the border
À la frontière
There's disorder
Il y a du désordre
Proud mans′ daughter
La fille de l'homme fier
Came through slaughter
Est passée par le massacre





Writer(s): Mark King, Philip Gabriel Gould


Attention! Feel free to leave feedback.