Level 42 - Love Meeting Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Level 42 - Love Meeting Love




Ooh summer nights - making love
Ох, летние ночи-занятия любовью
Together we're as one - in love's light
Вместе мы как одно целое-в свете любви.
We have found our way - thru' another day
Мы нашли свой путь-через другой день.
So tonight we'll stay
Так что сегодня мы останемся.
Drunk on loves sweet wine
Опьяненный любовью к сладкому вину
Heaven yours and mine
Небеса твои и мои
Love meeting love
Любовь встреча любовь
Sweet lady
Милая леди
Take my soul
Забери мою душу.
And keep me in this place - thru' the night
И держи меня в этом месте всю ночь.
Hold me in your arms and take me in
Держи меня в своих объятиях и прими меня.
And we'll start again
И мы начнем все сначала.
Put flame to the fire
Поднеси пламя к огню.
Set free our desire
Освободи наше желание
Love meeting love
Любовь встреча любовь
Yeah yeah
Да да
(Interlude)
(Интерлюдия)
And floating - lost in love
И плывет-потерянный в любви.
Your body soft and warm - next to mine
Твое тело мягкое и теплое - рядом с моим.
Time is standing still - for you and me
Время остановилось - для нас с тобой.
So silently
Так тихо ...
Talking with our eyes - knowing no goodbyes
Говорить глазами-не зная прощаний .
Love meeting love
Любовь встреча любовь
Yeah yeah
Да да





Writer(s): Mark King, Rowland Charles Gould


Attention! Feel free to leave feedback.