Level 42 - Micro-Kid - Specially Remixed Version - translation of the lyrics into German




Micro-Kid - Specially Remixed Version
Micro-Kid - Speziell Remixte Version
Pushing all the buttons
Ich drücke alle Knöpfe,
Trying to come to something
versuche, zu etwas zu kommen,
Flying with his feet on the ground
fliege, während meine Füße auf dem Boden bleiben.
Full of dreams and visions
Voller Träume und Visionen,
In a world of indecision
in einer Welt der Unentschlossenheit,
He ain't about to be pushed around
lasse ich mich nicht herumschubsen.
Been a long time coming on
Es hat lange gedauert,
Take a look at him now
sieh mich jetzt an,
And the days of if are gone
und die Tage des "Wenn" sind vorbei,
'Cause he's showing us how
denn ich zeige uns, wie es geht.
Knowledge fuels the mind of the few
Wissen beflügelt den Geist der Wenigen,
In a way that no one's found
auf eine Art, die niemand sonst gefunden hat.
Brave new answers screaming the truth
Mutige neue Antworten schreien die Wahrheit,
And the Techno wins the crown
und die Techno-Musik gewinnt die Krone.
Micro Kid with mega thoughts
Micro-Kid mit Mega-Gedanken,
He is real, he is here, he is fashionable
ich bin real, ich bin hier, ich bin modern.
Micro Kid speaks digitalk
Micro-Kid, ich spreche digital.
If you hear what he says it's acceptable
Wenn du hörst, was ich sage, ist es akzeptabel.
Generating square waves
Ich generiere Rechteckwellen,
While computing new games
während ich neue Spiele berechne,
Finally gets the chip off his back
und werde endlich den Chip auf meiner Schulter los.
A smile is on his face
Ein Lächeln ist auf meinem Gesicht,
Erasing every trace
ich lösche jede Spur
Of doubt that plagues
von Zweifeln, die den Rest
The rest of the pack
der Meute plagen.
And his brain stores memories
Und mein Gehirn speichert Erinnerungen,
No alternatives could come in
keine Alternativen könnten entstehen,
He's the living remedy
ich bin das lebende Heilmittel.
Times are better than they were then
Die Zeiten sind besser, als sie es damals waren.
Knowledge fuels the mind of the few
Wissen beflügelt den Geist der Wenigen,
In a way that no one's found
auf eine Art, die niemand sonst gefunden hat.
Brave new answers screaming the truth
Mutige neue Antworten schreien die Wahrheit,
And the Techno wins the crown
und die Techno-Musik gewinnt die Krone.
Micro Kid with mega thoughts
Micro-Kid mit Mega-Gedanken,
He is real, he is here, he is fashionable
ich bin real, ich bin hier, ich bin modern.
Micro Kid speaks digitalk
Micro-Kid, ich spreche digital.
If you hear what he says it's acceptable
Wenn du hörst, was ich sage, ist es akzeptabel.
Knowledge fuels the mind of the few
Wissen beflügelt den Geist der Wenigen,
In a way that no one's found
auf eine Art, die niemand sonst gefunden hat.
Brave new answers screaming the truth
Mutige neue Antworten schreien die Wahrheit,
And the Techno wins the crown
und die Techno-Musik gewinnt die Krone.
Micro Kid he's filled with mega thoughts
Micro-Kid, ich bin mit Mega-Gedanken gefüllt,
He is real, he is here, he is fashionable
ich bin real, ich bin hier, ich bin modern.
Micro Kid he speaks with digitalk
Micro-Kid, ich spreche mit Digitaltechnik.
If you hear what he says it's acceptable
Wenn du hörst, was ich sage, ist es akzeptabel.
Micro Kid he's filled with mega thoughts
Micro-Kid, ich bin mit Mega-Gedanken gefüllt,
He is real, he is here, he is fashionable
ich bin real, ich bin hier, ich bin modern.
Micro Kid he speaks with digitalk
Micro-Kid, ich spreche mit Digitaltechnik.





Writer(s): Allee Willis, Waliou Jacques Daniel Badarou, Philip Gabriel Gould, Mark King, Brian Richard Taylor

Level 42 - 12" Singles And Mixes
Album
12" Singles And Mixes
date of release
17-06-2022

1 World Machine (Shep Pettibone Remix)
2 Something About You - Shep Pettibone Remix
3 World Machine (U.S.Dub Mix)
4 Lessons In Love - Shep Pettibone Remix
5 Tracie - Extended Mix
6 Take A Look - Extended Mix
7 Tracie - Remix
8 Heaven In My Hands - Remix
9 Micro-Kid - Specially Remixed Version
10 The Chinese Way - Extended John Luongo Remix / New York Remix
11 The Chinese Way - New York Dub Mix
12 Micro-Kid - Remix
13 Starchild - 1981 Remix Long Version
14 Wings of Love ('81 Remix)
15 Standing in the Light (extended version)
16 Starchild - Remix
17 Take Care Of Yourself - Extended Version
18 Heaven In My Hands - Extended Version
19 Children Say (Extended Remix)
20 I Sleep On My Heart (Remix)
21 Love Games (Full Length Version)
22 Turn It On (Extended Version)
23 Take Care Of Yourself - Remix
24 The Sun Goes Down (Living It Up) - Upfront Mix
25 Out Of Sight Out Of Mind - Extended Version
26 The Sun Goes Down (Living It Up) - 12" Extended Version
27 Something About You - Sisa Mix
28 Micro-Kid - Dub Version
29 Something About You - Instrumental
30 Lessons In Love - Dub Mix
31 To Be With You Again - Dub
32 It's Over - Extended Remix
33 Starchild - 87 Remix
34 Lessons In Love - Extended Version
35 Are You Hearing (What I Hear)? - Extended Version
36 Weave Your Spell - Extended Version
37 The Chinese Way - Extended Version
38 You Can't Blame Louis - Extended Remix
39 Micro-Kid - Extended Version
40 Wings Of Love - U.S.Mix
41 Running In The Family - Dave O' Remix
42 To Be With You Again (A.D.S.C. Mix)
43 The Chant Has Begun - Powermix

Attention! Feel free to leave feedback.