Lyrics and translation Level 42 - Ship

Ship

Oceans deep
Drifting as you sleep
Up on the eternal sea
A ship sails

When your ship comes in
Will you be ready to sail with the tide
And when your ship comes in
Will it be a galley full of slaves
Or a sun streaked schooner

You came so far
Between the rocks and shoals
In the blinding night
A may day

When your ship comes in
Will you step on board with a smile
Or will they have to pressgang you
Will the flag that flies in the wind
Say friend or foe
Will you know
Or bear the mark of a pirate bold
With a treasure chest full of fool? s gold
Fool? s gold

When your ship comes in
Don? t try to pack your case with hopes and dreams
It? s all behind you now
This ain't no Sunday cruise this time you
Don? t choose your destination
And will a silent wave carry you away
Or will the storm crash down so cold
I spent a lot of fool? s gold
Fool? s gold

Will you be ready when your ship comes in
When your ship comes in
Will you be ready to sail with the tide
When your ship comes in
Will you be ready when your ship comes in
When your ship comes in
Will you be ready to sail with a smile
When your ship comes in

Корабль

Глубоки океаны,
Ты спишь, а он плывет,
По вечному морю,
Плывет корабль.

Когда твой корабль придет,
Будешь ли ты готова плыть с приливом?
И когда твой корабль придет,
Будет ли это галера, полная рабов,
Или залитая солнцем шхуна?

Ты прошла так далеко,
Между скал и отмелей,
В ослепляющей ночи,
Сигнал бедствия.

Когда твой корабль придет,
Взойдешь ли ты на борт с улыбкой,
Или тебя придется забрать силой?
Флаг, развевающийся на ветру,
Скажет друг или враг,
Будешь ли ты знать,
Или нести метку смелого пирата,
С сундуком, полным фальшивого золота,
Фальшивого золота?

Когда твой корабль придет,
Не пытайся упаковать чемодан с надеждами и мечтами,
Все это позади теперь,
Это не воскресное путешествие, на этот раз ты
Не выбираешь свой пункт назначения,
И унесет ли тебя безмолвная волна,
Или обрушится шторм такой холодный?
Я потратил много фальшивого золота,
Фальшивого золота.

Будешь ли ты готова, когда твой корабль придет?
Когда твой корабль придет,
Будешь ли ты готова плыть с приливом?
Когда твой корабль придет,
Будешь ли ты готова, когда твой корабль придет?
Когда твой корабль придет,
Будешь ли ты готова плыть с улыбкой?
Когда твой корабль придет.