Lyrics and translation Levellers - Food Roof Family

Food Roof Family

Oh, it′s exquisite
That the ones who destroy it
Are the ones who need it
Now that's exquisite

And each decision
Leads to indecision
Fear of the recognition
Of the truth

Have you ever, ever stopped
The voices that you′ve never heard before?
And won't we ever, ever stop
Won't we ever stop to learn

Doesn′t everybody want the same thing?
Food, roof, and family
Doesn′t everybody need the same thing?
Food, roof, and family

Nineteen Sixty Seven
To Twenty Nineteen
And all the peace and love
Became a mean, old scene

Through all the years now
That we've lived together
So that it′s not a taboo
To say that I love you

Have you ever, ever stopped
The voices that you've never heard before?
And won′t we never, ever stop
Won't we ever stop to learn

That everybody wants the same thing
Food, roof, and family
Everybody needs the same thing
Food, roof and family

And doesn′t everybody want the same thing?
Food, roof, and family
Doesn't everybody need the same thing?
Food, roof, and family

Doesn't everybody want the same thing?
Food, roof, and family
Doesn′t everybody want the same thing?
Food, roof, and family

Nourriture, toit et famille

Oh, c'est exquis
Que ceux qui le détruisent
Sont ceux qui en ont besoin
Maintenant, c'est exquis

Et chaque décision
Mène à l'indécision
Peur de la reconnaissance
De la vérité

As-tu déjà, jamais arrêté
Les voix que tu n'as jamais entendues auparavant ?
Et ne nous arrêterons-nous jamais, jamais
Ne nous arrêterons-nous jamais d'apprendre ?

Est-ce que tout le monde ne veut pas la même chose ?
Nourriture, toit et famille
Est-ce que tout le monde n'a pas besoin de la même chose ?
Nourriture, toit et famille

Mille neuf cent soixante-sept
À deux mille dix-neuf
Et toute la paix et l'amour
Sont devenus une vieille scène méchante

Tout au long de ces années maintenant
Que nous avons vécus ensemble
Pour que ce ne soit pas un tabou
De dire que je t'aime

As-tu déjà, jamais arrêté
Les voix que tu n'as jamais entendues auparavant ?
Et ne nous arrêterons-nous jamais, jamais
Ne nous arrêterons-nous jamais d'apprendre ?

Que tout le monde veut la même chose
Nourriture, toit et famille
Tout le monde a besoin de la même chose
Nourriture, toit et famille

Et est-ce que tout le monde ne veut pas la même chose ?
Nourriture, toit et famille
Est-ce que tout le monde n'a pas besoin de la même chose ?
Nourriture, toit et famille

Est-ce que tout le monde ne veut pas la même chose ?
Nourriture, toit et famille
Est-ce que tout le monde ne veut pas la même chose ?
Nourriture, toit et famille