Levellers - Food Roof Family - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Levellers - Food Roof Family




Food Roof Family
Еда, Кров, Семья
Oh, it′s exquisite
О, это восхитительно,
That the ones who destroy it
Что те, кто разрушает это,
Are the ones who need it
Те, кто в этом нуждается.
Now that's exquisite
Вот это восхитительно.
And each decision
И каждое решение
Leads to indecision
Ведет к нерешительности,
Fear of the recognition
Страху признания
Of the truth
Истины.
Have you ever, ever stopped
Ты когда-нибудь останавливала
The voices that you′ve never heard before?
Голоса, которые ты никогда раньше не слышала?
And won't we ever, ever stop
И разве мы никогда не остановимся,
Won't we ever stop to learn
Разве мы никогда не остановимся, чтобы учиться?
Doesn′t everybody want the same thing?
Разве все не хотят одного и того же?
Food, roof, and family
Еду, кров и семью.
Doesn′t everybody need the same thing?
Разве все не нуждаются в одном и том же?
Food, roof, and family
Еду, кров и семью.
Nineteen Sixty Seven
Тысяча девятьсот шестьдесят седьмой
To Twenty Nineteen
До две тысячи девятнадцатого,
And all the peace and love
И весь мир и любовь
Became a mean, old scene
Превратились в жалкое зрелище.
Through all the years now
Сквозь все эти годы,
That we've lived together
Что мы прожили вместе,
So that it′s not a taboo
Чтобы это не было табу,
To say that I love you
Сказать, что я люблю тебя.
Have you ever, ever stopped
Ты когда-нибудь останавливала
The voices that you've never heard before?
Голоса, которые ты никогда раньше не слышала?
And won′t we never, ever stop
И разве мы никогда не остановимся,
Won't we ever stop to learn
Разве мы никогда не остановимся, чтобы учиться?
That everybody wants the same thing
Что все хотят одного и того же,
Food, roof, and family
Еду, кров и семью.
Everybody needs the same thing
Все нуждаются в одном и том же,
Food, roof and family
Еду, кров и семью.
And doesn′t everybody want the same thing?
Разве все не хотят одного и того же?
Food, roof, and family
Еду, кров и семью.
Doesn't everybody need the same thing?
Разве все не нуждаются в одном и том же?
Food, roof, and family
Еду, кров и семью.
Doesn't everybody want the same thing?
Разве все не хотят одного и того же?
Food, roof, and family
Еду, кров и семью.
Doesn′t everybody want the same thing?
Разве все не хотят одного и того же?
Food, roof, and family
Еду, кров и семью.





Writer(s): Charles Kenton Heather, Simon Friend, Mark Chadwick, Matthew Savage, Jeremy Cunningham, Jonathan Mark Sevink


Attention! Feel free to leave feedback.