Lyrics and translation Levellers - Men-An-Tol - Live at Sheffield Arena, 18/12/95

Men-An-Tol - Live at Sheffield Arena, 18/12/95

So I find myself among
The brave south western hills
Running like a mad man on the moor!
Let the sweet Atlantic rain
Wash away my ills
The men-an-tol shone strangely in the storm

I get the strangest feeling in the air around
It′s more than just a feeling
A different way of seeing
A different kind of life
. Something I believe in

Here among the city lights
The feelings not so clean
Neon lights and faceless signs
Hide what I hold dear
But it's there to find if you have the mind
And you don′t live in fear of it

I rest among what still remains
Of lives that passed before
Lighting strikes the top of zennor tor
I find myself amazed again
At man's pathetic score
Years of knowledge wasted and ignored

I get the strangest feeling in the air around
It's more than just a feeling
A different way of seeing
A different kind of life
Something I believe in

I get the strangest feeling
It′s more than just a feeling

I get the strangest feeling
It′s more than just a feeling
A different way of seeing
Something I believe in

Мэн-эн-Тол - Живое выступление на Sheffield Arena, 18/12/95

Я брожу один,
Среди холмов юго-запада,
Бегу, как безумец, по пустоши!
Пусть сладкий атлантический дождь
Смоет мою боль,
Мэн-эн-Тол странно светился в буре.

Я чувствую что-то странное в воздухе вокруг,
Это больше, чем просто чувство,
Другой взгляд на мир,
Другая жизнь,
. В которую я верю.

Здесь, среди городских огней,
Чувства не так чисты,
Неоновые огни и безликие вывески
Скрывают то, что мне дорого,
Но это можно найти, если у тебя есть желание,
И ты не боишься этого.

Я отдыхаю среди того, что осталось
От жизней, что прошли,
Молния бьет в вершину Зеннор Тор,
Я снова поражаюсь
Жалкому счету человечества,
Годы знаний, потраченных впустую и забытых.

Я чувствую что-то странное в воздухе вокруг,
Это больше, чем просто чувство,
Другой взгляд на мир,
Другая жизнь,
В которую я верю.

Я чувствую что-то странное,
Это больше, чем просто чувство.

Я чувствую что-то странное,
Это больше, чем просто чувство,
Другой взгляд на мир,
В которую я верю.