Levellers - Sold England - translation of the lyrics into French
Levellers Sold England

Levellers - Sold England

Lyrics and translation Levellers - Sold England




Sold England
L'Angleterre vendue
This is the tale of old England
Voici l'histoire de la vieille Angleterre
We've got rocks and coke
On a du charbon et du coke
We've got kids that smoke
On a des enfants qui fument
Pram pushers and devil's folk
Des mères de famille et des diables
In old England What's the weather
Dans la vieille Angleterre, quel est le temps
Sunshine or rain
Soleil ou pluie
Smiling faces asking for a change
Des visages souriants qui demandent un changement
Watch the news
Regarde les informations
Could grow great again
On pourrait redevenir grand
From the harvest to the flatlands
De la récolte aux terres plates
We're for sale in old England
On est en vente dans la vieille Angleterre
From the back streets to the old lanes
Des ruelles aux vieilles routes
We're for sale in old England
On est en vente dans la vieille Angleterre
In old England
Dans la vieille Angleterre
Where every penny's pinched
Où chaque sou est pincé
In old England
Dans la vieille Angleterre
What's the weather
Quel est le temps
Sunshine or rain
Soleil ou pluie
Smiling faces asking for a change
Des visages souriants qui demandent un changement
Watch the news
Regarde les informations
Could we grow great again
Pourrions-nous redevenir grand
From the harvest to the flatlands
De la récolte aux terres plates
We're for sale in old England
On est en vente dans la vieille Angleterre
From the back streets to the old lanes
Des ruelles aux vieilles routes
We're for sale in old England
On est en vente dans la vieille Angleterre
In old England
Dans la vieille Angleterre
There's a hand in my pocket
Il y a une main dans ma poche
There's a fight for my life
Il y a une lutte pour ma vie
He was sitting on the fence
Il était assis sur la clôture
When they moved to the right
Quand ils se sont déplacés vers la droite
The sham is a shame
La supercherie est une honte
And there's always the rain
Et il y a toujours la pluie
And everybody's loving it
Et tout le monde aime ça
From the harvest to the flatlands
De la récolte aux terres plates
We're for sale in old England
On est en vente dans la vieille Angleterre
From the back streets to the old lanes
Des ruelles aux vieilles routes
We're for sale in old England
On est en vente dans la vieille Angleterre
In old England
Dans la vieille Angleterre




Writer(s): Charles Kenton Heather, Philip Merriam Johnstone, Mark Chadwick, Jonathan Sevink, Simon Friend, Jeremy Cunningham
Levellers - Hello Pig
Album
Hello Pig

1 Happy Birthday Revolution
2 Invisible
3 The Weed That Killed Elvis
4 Edge Of The World
5 Do It Again Tomorrow
6 Walk Lightly
7 Voices On The Wind
8 Sold England
9 Modern Day Tragedy
10 Dreams
11 61 Minutes Of Pleading
12 Red Sun Burns
13 Gold And Silver
Attention! Feel free to leave feedback.