Lyrics and translation Levent Güneş - Aşk İlinden Geldim

Aşk İlinden Geldim

Aşk ilinden geldim Haydar
Bir sevdaya düştüm Haydar
Yere göğe havalandım
Sığmaz oldum tene Haydar
Durmaz oldum yine Haydar
Bir serçecik can istedim
O cana canan istedim
Gönül perdem çalsın diye
Zülfünden bir tel istedim
Bozuk düzenime Haydar
Bilemedim gün geceyi
Hesap ettim her heceyi
Geçti ömür Ilgıt ılgıt
Döndü mevsim kışa Haydar
Gözüm feri yaşa Haydar

J'arrive du pays de l'amour

J'arrive du pays de l'amour, Haydar
Je suis tombé amoureux, Haydar
Je me suis envolé vers le ciel
Je ne tiens plus dans ma peau, Haydar
Je ne peux plus m'arrêter, Haydar
J'ai voulu un petit moineau
J'ai voulu une âme pour ce petit moineau
Pour que mon cœur joue de la musique
J'ai voulu une mèche de tes cheveux
Mon ordre était chaotique, Haydar
Je ne pouvais plus distinguer le jour de la nuit
J'ai compté chaque syllabe
La vie a passé, Ilgıt Ilgıt
La saison est devenue hiver, Haydar
La lumière de mes yeux est devenue des larmes, Haydar