Lyrics and translation Levent Yüksel - Bi' Daha

Bi' Daha

Oynaşır mıyım bir daha?
Kadın mı, kız mı tövbe bi' daha
Ben ettim, sen etme, affet
Bırakma beni bu karda, kışta
Bitti, geçti, gitti, tövbe
Tövbe
Tövbe
Tövbe
Tövbe
Tövbe
E tövbe
Dolaşır mıyım bir daha
O bar bu bar geceden sabaha
Hadi kapat beni, evlere at
Dönersem eğer koy kapıya
Kalk gidelim, ele oh dedirtme
Sevdiğini kurda, kuşa yedirtme
Kalk gidelim, ele oh dedirtme
Sevdiğini kurda, kuşa yedirtme
Hadi gidelim, kalk gidelim
Bize gidelim, eve gidelim
Bi' daha (Bi' daha)
Bi' daha (Bi' daha)
Bi' daha (Bi' daha)
Bi' daha (Bi' daha)
Tövbe
E tövbe
A ben mi sert erkeğim?
Kanatsız bir meleğim
Dersimi aldım geldim
Ver elini ayağını öpeyim
Tırnağın bile olamaz
Ben değil onlar yaramaz
Bu hain sensiz yapamaz
Kapıyı aç, n'olur gireyim
Kalk gidelim, ele oh dedirtme
Sevdiğini kurda, kuşa yedirtme
Kalk gidelim, ele oh dedirtme
Sevdiğini kurda, kuşa yedirtme
Hadi gidelim, kalk gidelim
Bize gidelim, eve gidelim
Bi' daha (Bi' daha)
Bi' daha (Bi' daha)
Bi' daha (Bi' daha)
Bi' daha (Bi' daha)
Tövbe
E tövbe
Aklımı aldı başımdan
Oldum eşimden, arkadaşımdan
Cehaletime, gençliğime ver
Hadi geri sar, al en başından
Oynaşır mıyım bir daha?
Kadın mı, kız mı tövbe bi' daha
Ben ettim, sen etme, affet
Bırakma beni bu karda, kışta
Kalk gidelim, ele oh dedirtme
Sevdiğini kurda, kuşa yedirtme
Kalk gidelim, ele oh dedirtme
Sevdiğini kurda, kuşa yedirtme
Hadi gidelim, kalk gidelim
Bize gidelim, eve gidelim
Bi' daha (Bi' daha)
Bi' daha (Bi' daha)
Bi' daha (Bi' daha)
Bi' daha (Bi' daha)
Tövbe
E tövbe

Еще Раз

Заглянусь ли я еще раз?
На другую женщину, девушку? Клянусь, больше никогда!
Я виноват, ты не виновата, прости
Не бросай меня в этом холоде, вьюге
Всё кончено, прошло, ушло, клянусь
Клянусь
Клянусь
Клянусь
Клянусь
Клянусь
Эх, клянусь
Буду ли я шляться еще раз
Из бара в бар с ночи до утра
Давай, запри меня дома
Если вернусь, выгони меня
Вставай, пойдем, не будем давать повода для сплетен
Не будем позволять всем и каждому злорадствовать над нашей любовью
Вставай, пойдем, не будем давать повода для сплетен
Не будем позволять всем и каждому злорадствовать над нашей любовью
Давай пойдем, вставай, пойдем
К себе пойдем, домой пойдем
Еще раз (Еще раз)
Еще раз (Еще раз)
Еще раз (Еще раз)
Еще раз (Еще раз)
Клянусь
Эх, клянусь
А я разве суровый мужчина?
Я ангел без крыльев
Я получил свой урок, вернулся
Дай мне твои руки и ноги поцеловать
Не могу быть даже твоим ногтем
Не я плохой, они плохие
Этот негодяй без тебя не может
Открой дверь, пожалуйста, впусти меня
Вставай, пойдем, не будем давать повода для сплетен
Не будем позволять всем и каждому злорадствовать над нашей любовью
Вставай, пойдем, не будем давать повода для сплетен
Не будем позволять всем и каждому злорадствовать над нашей любовью
Давай пойдем, вставай, пойдем
К себе пойдем, домой пойдем
Еще раз (Еще раз)
Еще раз (Еще раз)
Еще раз (Еще раз)
Еще раз (Еще раз)
Клянусь
Эх, клянусь
Она вскружила мне голову
Я отдалился от жены, от друзей
Спиши это на мою глупость, на мою молодость
Давай перемотаем назад, начнем с самого начала
Заглянусь ли я еще раз?
На другую женщину, девушку? Клянусь, больше никогда!
Я виноват, ты не виновата, прости
Не бросай меня в этом холоде, вьюге
Вставай, пойдем, не будем давать повода для сплетен
Не будем позволять всем и каждому злорадствовать над нашей любовью
Вставай, пойдем, не будем давать повода для сплетен
Не будем позволять всем и каждому злорадствовать над нашей любовью
Давай пойдем, вставай, пойдем
К себе пойдем, домой пойдем
Еще раз (Еще раз)
Еще раз (Еще раз)
Еще раз (Еще раз)
Еще раз (Еще раз)
Клянусь
Эх, клянусь