Levent Yüksel - Selamsız - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Levent Yüksel - Selamsız




Selamsız
Sans Salutations
Yattim yalniz kalktim yalniz
Je me suis couché seul, je me suis levé seul
Ya gelirsem apansiz
Si je viens à toi sans prévenir
Ne ararsin ne sorarsin
Que chercheras-tu, que demanderas-tu ?
Düsman misin be selamsiz
Es-tu mon ennemi, sans salutation ?
Hasretin boynuma kelepçe oldu
Ton absence m'a enchaîné au cou
Ben sensiz uykuya yatamam artik
Je ne peux plus dormir sans toi
Dört yanim vurgun bu ne kusatma
Je suis assiégé de tous côtés, quelle attaque
Bundan daha çok batamam artik
Je ne peux plus m'enfoncer davantage
Duy feryadimi süt bagrini
Entends mon cri, ouvre ton cœur
ben geldim çok yoruldum artik
Ouvre-toi, je suis arrivé, je suis épuisé
Ödedim bitti her günahimi
J'ai payé, j'ai fini avec tous mes péchés
Deli yeldim estim duruldum artik
J'étais un vent fou, j'ai cessé de souffler
Hasretin boynuma kelepçe oldu
Ton absence m'a enchaîné au cou
Ben sensiz uykuya yatamam artik
Je ne peux plus dormir sans toi
Dört yanim vurgun bu ne kusatma
Je suis assiégé de tous côtés, quelle attaque
Bundan daha çok batamam artik...
Je ne peux plus m'enfoncer davantage...





Writer(s): Fatma Sezen Yildirim


Attention! Feel free to leave feedback.