Lyrics and translation Levent Yüksel - Sultanım - Version 2

Sultanım, perişanım
İhtiyar oldum senle
Ah etmem, feryad etmem
Bahtiyar oldum senle
Sor senden sonra gün gördüm mü
Farketmedim yaşadım mı, öldüm mü
Ben un ufak savrulurken
Sen ellerde hükmünü sürdün mü
Gel, uslan da gel artık
Ben de vakit dolmadan
İster günahkar ol, ister olma
Gel daha fazla solmadan
Kulun olayım, kölen olayım
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alcağı olsun terketti beni şahaneleri
Şişelere vurdum hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi oynak yarin bahaneleri
Bitmedi tükenmdi civelek yari havaleleri...

Мой султан, я несчастен
Я стал с тобой стариком
Я не буду, я не буду кричать
Бахтияр, я с тобой
Спроси, видел ли я день после тебя?
Я не заметил, жил я или умер
Пока я немного бросал муку
Разве ты судил в своих руках?
Иди сюда, веди себя хорошо и приходи.
Я тоже до истечения времени
Будь ты грешником или нет
Приходи, пока больше не выцветал
Я буду твоим слугой, я буду твоим рабом
Я блуждаю, блядь, блядь
Такие таверны, как Меджнун
Он бросил меня ради того, чтобы забрать их славу.
Я ударил по бутылкам и перестал быть готовым
Он пришел, он придет.
Не закончили, не закончили, игривые завтрашние оправдания
Это не закончилось, это было истощение, это были небольшие переводы...