Levent Yüksel - Yorgun Gözler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Levent Yüksel - Yorgun Gözler




Yorgun Gözler
Yorgun Gözler
Beklerim şu bahtım gülecek diye
J'attends que mon destin me sourie
Beklerim bahtımı gülecek diye
J'attends que mon destin me sourie
Beklerim sevgilim bir gün dönecek diye
J'attends que ma bien-aimée revienne un jour
Beklerim sevgilim bir gün dönecek diye
J'attends que ma bien-aimée revienne un jour
Şu yorgun gözlerim seni görmeden
Ces yeux fatigués, sans te voir
Şu yorgun gözlerim seni görmeden
Ces yeux fatigués, sans te voir
Korkarım kalbimden sanki duracak diye
J'ai peur que mon cœur s'arrête
Korkuyorum kalbimden duracak diye
J'ai peur que mon cœur s'arrête
Hata benim, günah benim, affet sevgilim
La faute est à moi, le péché est à moi, pardonne-moi mon amour
Dön gel artık kapanmadan yorgun gözlerim
Reviens maintenant, avant que ces yeux fatigués ne se ferment
Hata benim, günah benim, affet sevgilim
La faute est à moi, le péché est à moi, pardonne-moi mon amour
Dön gel artık kapanmadan yorgun gözlerim
Reviens maintenant, avant que ces yeux fatigués ne se ferment
Söylesene, şimdi nerelerdesin?
Dis-moi, es-tu maintenant ?
Söylesene, şimdi nerelerdesin?
Dis-moi, es-tu maintenant ?
Belki her gün başka gönüllerdesin
Peut-être que tu es dans d'autres cœurs chaque jour
Ne kadar uzakta olsan yine bendesin
Peu importe tu es, tu es toujours en moi
Hata benim, günah benim, affet sevgilim
La faute est à moi, le péché est à moi, pardonne-moi mon amour
Dön gel artık kapanmadan yorgun gözlerim
Reviens maintenant, avant que ces yeux fatigués ne se ferment
Hata benim, günah benim, affet sevgilim
La faute est à moi, le péché est à moi, pardonne-moi mon amour
Dön gel artık kapanmadan yorgun gözlerim
Reviens maintenant, avant que ces yeux fatigués ne se ferment
Hata benim, günah benim, affet sevgilim
La faute est à moi, le péché est à moi, pardonne-moi mon amour
Dön gel artık kapanmadan yorgun gözlerim
Reviens maintenant, avant que ces yeux fatigués ne se ferment





Writer(s): Orhan Gencebay


Attention! Feel free to leave feedback.