Levent Yüksel - Şaka Yaptım - translation of the lyrics into Russian
Levent Yüksel Şaka Yaptım

Levent Yüksel - Şaka Yaptım

Lyrics and translation Levent Yüksel - Şaka Yaptım




Aha bak yazdım buraya
О, смотри, я написал здесь
Basıp gitmem yakındır
Я ушел недалеко
Vadesi doldu dolacak
Срок истекает истек
Bitti bitiyor, eli kulağında
Закончилась заканчивается, в ближайшем будущем
Aha bak bozdum yemini
Боже, я нарушил клятву
Yetti bu kadar, tamamdır
С меня хватит, Ладно.
Aklını başına al iyi kötü
Соберись с мыслями хорошо плохо
Karşındaki adamdır
Это тот парень, с которым ты столкнулся
Ben var ya ben, eğer istersem
Я, я, если захочу
Gül üstüne gül koklarım
Я понюхаю розы над розами
Hele kızarsam, niyet bozarsam
Особенно, если я покраснею и нарушу намерения
Her çiçekten bal toplarım
Я собираю мед с каждого цветка
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Kandırdım seni
Я обманул тебя
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Yandırdım seni
Я тебя обгорел.
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Kandırdım seni
Я обманул тебя
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Yandırdım seni
Я тебя обгорел.
Benim zorum kendi canımla
Моя боль-моя собственная жизнь.
Yalan dolan hepsi dilimde
Все, что врет, у меня на языке
Cananım çok derinde
Моя дорогая, она очень глубокая
Senin yerin kaçarım yok
Твое место, я не убегу
Benim zorum kendi canımla
Моя боль-моя собственная жизнь.
Yalan dolan hepsi dilimde
Все, что врет, у меня на языке
Cananım çok derinde
Моя дорогая, она очень глубокая
Senin yerin hiç kaçarım yok
Твое место, я никогда не убегаю
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Kandırdım seni
Я обманул тебя
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Yandırdım seni
Я тебя обгорел.
Aha bak yazdım buraya
О, смотри, я написал здесь
Basıp gitmem yakındır
Я ушел недалеко
Vadesi doldu dolacak
Срок истекает истек
Bitti bitiyor, eli kulağında
Закончилась заканчивается, в ближайшем будущем
Aha bak bozdum yemini
Боже, я нарушил клятву
Yetti bu kadar, tamamdır
С меня хватит, Ладно.
Aklını başına al iyi kötü
Соберись с мыслями хорошо плохо
Karşındaki adamdır
Это тот парень, с которым ты столкнулся
Ben var ya ben, eğer istersem
Я, я, если захочу
Gül üstüne gül koklarım
Я понюхаю розы над розами
Hele kızarsam, niyet bozarsam
Особенно, если я покраснею и нарушу намерения
Her çiçekten bal toplarım
Я собираю мед с каждого цветка
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Kandırdım seni
Я обманул тебя
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Yandırdım seni
Я тебя обгорел.
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Kandırdım seni
Я обманул тебя
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Yandırdım seni
Я тебя обгорел.
Benim zorum kendi canımla
Моя боль-моя собственная жизнь.
Yalan dolan hepsi dilimde
Все, что врет, у меня на языке
Cananım çok derinde
Моя дорогая, она очень глубокая
Senin yerin kaçarım yok
Твое место, я не убегу
Benim zorum kendi canımla
Моя боль-моя собственная жизнь.
Yalan dolan hepsi dilimde
Все, что врет, у меня на языке
Cananım çok derinde
Моя дорогая, она очень глубокая
Senin yerin hiç kaçarım yok
Твое место, я никогда не убегаю
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Kandırdım seni
Я обманул тебя
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Yandırdım seni
Я тебя обгорел.
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Kandırdım seni
Я обманул тебя
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Yandırdım seni
Я тебя обгорел.
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Kandırdım seni
Я обманул тебя
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Yandırdım seni
Я тебя обгорел.
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Kandırdım seni
Я обманул тебя
Şaka şaka yaptım, şaka yaptım
Я пошутил, пошутил, пошутил
Yandırdım seni
Я тебя обгорел.




Writer(s): Fatma Sezen Yildirim, Ugur Aykut Gurel
Levent Yüksel - Aşkla
Album
Aşkla
date of release
01-11-2000

1 Sonbahar (Remıx)
2 Sultanım - Version 1
3 Hayat Dediğin
4 Hep Seveceğim
5 Bir Sel Gibi
6 Daima
7 Mutsuzsun - Version 1
8 Şaka Yaptım
9 Gül Kurusu
10 Sultanım - Version 2
Attention! Feel free to leave feedback.