(Pop, Pop, Pop) Goes My Mind - Levert translation in German

(Pop, Pop, Pop) Goes My Mind

La, la, la, la, la
Da, da, da
Ooh, ooh, ooh
Oh, no, no

I remember when you said
I was the only one that
You could give your love to

Your love was so strong
Baby, I admit I was wrong
Can we try to start it over?

(Ba, ba, ba, ba)
Or has your love run out on me?
Tell me that you love me, girl
Baby, please have pity on me
Baby, yeah

Pop, pop, pop, pop, goes my mind
(My mind)
Every time I think of all the time
I did you wrong
Pop, pop, pop, pop, goes my mind
Goes my mind

I never wanted you to leave
I tried to love you the best I could
But baby, now I see, girl
My best, my best was no good
No, no, no, no, no

So please, don't say you're leaving me
(Ba, ba, ba, ba)
See, I can't stand to see you cry
Tell me that you love me, girl

But I don't know
I don't know why
My mind keeps saying
Keeps telling me

Pop, pop, pop, pop goes my mind
(My mind)
Every time I think of all the times
I did you wrong, baby
Pop, pop, pop, pop, goes my mind
Baby, my love was so strong

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, baby
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, no, baby

You got me saying
(Oh)
Ohh, ohh, ohh, ohh
(Yeah, yeah)
Ohh, ohh, ohh, ohh

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Aw, girl, aw, girl, oh, oh
I'm saying oh, baby, baby

Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Please don't just say
Don't just say that you're leaving
(Ba, ba, ba, ba)
I can't stand it when you cry, baby

No, no, no
Tell me that you love me, girl
See, I don't know, I don't know why
My mind keeps saying, keeps telling me

(Pop, Pop, Pop) Geht mir durch den Kopf

La, la, la, la, la
Da, da, da
Ooh, ooh, ooh
Oh, nein, nein

Ich erinnere mich, als du gesagt hast
Ich sei der Einzige, dem
du deine Liebe schenken könntest

Deine Liebe war so stark
Baby, ich geb zu, ich lag falsch
Können wir neu beginnen?

(Ba, ba, ba, ba)
Oder ist deine Liebe mir erloschen?
Sag, dass du mich liebst, Mädchen
Baby, bitte hab Erbarmen
Baby, yeah

Pop, pop, pop, pop, geht mir durch den Kopf
(Meinen Kopf)
Immer wenn ich an die ganzen Male denke
wie ich dir Unrecht tat
Pop, pop, pop, pop, geht mir durch den Kopf
Geht mir durch den Kopf

Ich wollte nie, dass du gehst
Ich gab mein Bestes, dich zu lieben
Aber jetzt seh ich, mein Mädchen
Mein Bestes reichte nicht aus
Nein, nein, nein, nein, nein

Bitte sag nicht, dass du mich verlässt
(Ba, ba, ba, ba)
Ich ertrag es nicht, wenn du weinst
Sag, dass du mich liebst, Mädchen

Doch ich weiß nicht
Ich weiß nicht warum
Mein Verstand sagt immer
Er sagt mir immerzu

Pop, pop, pop, pop, geht mir durch den Kopf
(Meinen Kopf)
Immer wenn ich an die ganzen Male denke
wie ich dir Unrecht tat, Baby
Pop, pop, pop, pop, geht mir durch den Kopf
Baby, meine Liebe war so stark

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, Baby
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, nein, Baby

Du bringst mich dazu zu sagen
(Oh)
Ohh, ohh, ohh, ohh
(Yeah, yeah)
Ohh, ohh, ohh, ohh

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ach Mädchen, ach Mädchen, oh oh
Ich sage oh, Baby, Baby

Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby

Bitte sag nicht einfach nur
Sag nicht, dass du gehst
(Ba, ba, ba, ba)
Ich ertrag es nicht, wenn du weinst, Baby

Nein, nein, nein
Sag, dass du mich liebst, Mädchen
Ich weiß es nicht, ich weiß nicht warum
Mein Verstand sagt immer, sagt mir immerzu