Levert - Say You Will - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Levert - Say You Will




Say You Will
Dis-moi que tu le feras
Ooooohhhhh oooohhhhh (repeat)
Ooooohhhhh oooohhhhh (répéter)
Last night I had a dream that you
Hier soir, j'ai rêvé que tu
Were laying here right next to me
Étais allongée ici, juste à côté de moi
You held me tight and the dream seemed real
Tu me tenais serré et le rêve semblait réel
Until I woke up to reality
Jusqu'à ce que je me réveille à la réalité
Now I need you (now I need you) to be by my side
Maintenant j'ai besoin de toi (maintenant j'ai besoin de toi) pour être à mes côtés
Girl I want you for the rest of the night you
Chérie, je te veux pour le reste de la nuit
So wont u tell me just say the word
Alors ne me dis pas juste le mot
I'm wanting you I'm needing you so please won't you say
Je te veux, j'ai besoin de toi, alors s'il te plaît, ne dirais-tu pas
Say you will say you will say you'll be mine
Dis que tu le feras, dis que tu le feras, dis que tu seras à moi
And I'll hold you tight hold you tight all through the night never let you go
Et je te tiendrai serrée, je te tiendrai serrée toute la nuit, je ne te laisserai jamais partir
Say you will say you will say you'll be mine and I'll hold you tight through the night never let you go (no no)
Dis que tu le feras, dis que tu le feras, dis que tu seras à moi, et je te tiendrai serrée toute la nuit, je ne te laisserai jamais partir (non non)
And now that we're together and times gone so fast
Et maintenant que nous sommes ensemble et que le temps passe si vite
I want to take it slow I want this to last
Je veux y aller doucement, je veux que ça dure
(I want this to last)
(Je veux que ça dure)
Forever and ever just stay here with me
Pour toujours et à jamais, reste juste ici avec moi
Right next to you is where I want to be
Juste à côté de toi, c'est je veux être
Now I need you (cuz now I need you) to be by my side
Maintenant j'ai besoin de toi (car maintenant j'ai besoin de toi) pour être à mes côtés
Does girl I want you for the rest of the night
Dis, chérie, je te veux pour le reste de la nuit
So tell me just saaayyy the word
Alors dis-moi juste saaaayyy le mot
Cuz I'm wanting you and I'm needing you so please won't you saaaaaaaayyyyyyyyy
Parce que je te veux et j'ai besoin de toi, alors s'il te plaît, ne dirais-tu pas saaaaaaaayyyyyyyyy
Say u will say u will say you'll b mine (say that you'll b mine (oh)
Dis que tu le feras, dis que tu le feras, dis que tu seras à moi (dis que tu seras à moi (oh)





Writer(s): Gordon, Levert


Attention! Feel free to leave feedback.