Lyrics and translation Levi Hinson feat. Drew Famous - OLDER

OLDER

Yeah
I get real real tired
And real real scared
'Cause I got real real doubts
And real real fears
And I need real real help
Can someone care for me?
Yeah
And I get real real anxious
And real worn out
When I'm in my room
All by myself
I just need some time
And need some space to breathe
In the summertime You see, I'm tryna maintain some rational thoughts
I'm going crazy, wondering If I'm passing it off
And feelings come, feelings go, I'm trapped in this box
My demons giving me advice, I'd ask them to stop
But see, sometimes my world is unkind and swirls
Around inside my brain
So uninspired I learn that I be taking
The lowest road possible with obstacles
My past in my ear, my brain, and my binoculars
I need somewhere to go
(But where to go? But where to go?)
'Cause I spent a long time alone with no tether to hope
And no knowledge of problems
Couldn't tell me to cope
I'm face to face with fears
Frozen with my ghost
And I know that I might be over before the sunset
So could my brain just maybe give a fuck less?
And could my anxious page me when it's done?
Yes, I got these problems bothering me
Much less fear than I had before, but still imploring
God, why'd you give me these feelings that I'm exploring?
Travel through my mind, I'm taking you on a tour
No, you can't just ignore this
You're giving me thoughts with this force
And I'm torn from the boy that I used to be
Full of faith, explanations in fluency
Now I'm pacing, disgraceful, I truly see
I gotta separate myself from the youth in me
The one who never questioned
Always blind and accepting
Never looking for answers when God was never present
Now I know what my path is even through all these messes
When I'm overreacting, I look at my reflection
Self-reliance and defiance of my youth
When nobody understands, at least I can know the truth
I'll do better on my own
When I'm dealing with these issues from my home
In my brain, getting stronger, now I'm grown and you know
Yeah
I get real real tired
And real real scared
'Cause I got real real doubts
And real real fears
And I need real real help
Can someone care for me?
Yeah
And I get real real anxious
And real worn out
When I'm in my room
All by myself
I just need some time
And need some space to breathe
In the summertime See the ghost
Talk to God in my sleep
Everything seeming better in my dreams
Burn it down so I never have to see it
Fight my demons
Never let them beat me
See the ghost
Talk to God in my sleep
Everything seeming better in my dreams
Burn it down so I never have to see it
Fight my demons
Never let them beat me
See the ghost
Talk to God in my sleep
Everything seeming better in my dreams
Burn it down so I never have to see it
Fight my demons
Never let them beat me
I get real real tired
And real real scared
'Cause I got real real doubts
And real real fears
And I need real real help
Can someone care for me?
Yeah
And I get real real anxious
And real worn out
When I'm in my room
All by myself
I just need some time
And need some space to breathe
In the summertime

СТАРШЕ

Да
Я очень, очень устаю
И очень, очень боюсь
Потому что у меня очень, очень много сомнений
И очень, очень много страхов
И мне очень, очень нужна помощь
Может ли кто-нибудь позаботиться обо мне?
Да
И я очень, очень тревожусь
И очень изматываюсь
Когда я в своей комнате
Совсем один
Мне просто нужно немного времени
И немного пространства, чтобы дышать
Летом. Видишь ли, я пытаюсь сохранить рациональные мысли
Я схожу с ума, задаваясь вопросом, справляюсь ли я
И чувства приходят, чувства уходят, я в ловушке в этой коробке
Мои демоны дают мне советы, я бы попросил их остановиться
Но видишь ли, иногда мой мир недобр и кружится
В моей голове
Настолько не вдохновленный, я понимаю, что выбираю
Самый низкий из возможных путей с препятствиями
Мое прошлое в моих ушах, в моей голове и в моем бинокле
Мне нужно куда-то идти
(Но куда идти? Но куда идти?)
Потому что я провел много времени в одиночестве без привязки к надежде
И без знания проблем
Не мог заставить себя справиться
Я лицом к лицу со страхами
Замерз со своим призраком
И я знаю, что меня может не стать до заката
Так может ли мой мозг просто, чёрт возьми, меньше париться?
И может ли моя тревога позвать меня, когда закончит?
Да, у меня есть эти проблемы, которые меня беспокоят
Гораздо меньше страха, чем раньше, но все еще умоляю
Боже, зачем ты дал мне эти чувства, которые я исследую?
Путешествуй по моему разуму, я возьму тебя на экскурсию
Нет, ты не можешь просто игнорировать это
Ты даешь мне мысли с такой силой
И я оторван от того мальчика, которым я был раньше
Полного веры, объяснений на одном дыхании
Теперь я мечусь, позорно, я действительно вижу
Я должен отделить себя от юности во мне
Того, кто никогда не сомневался
Всегда слепой и принимающий
Никогда не искал ответов, когда Бога не было рядом
Теперь я знаю, каков мой путь, даже сквозь весь этот беспорядок
Когда я слишком остро реагирую, я смотрю на свое отражение
Самостоятельность и непокорность моей юности
Когда никто не понимает, по крайней мере, я могу знать правду
Я справлюсь лучше сам
Когда я разбираюсь с этими проблемами из своего дома
В моей голове, становясь сильнее, теперь я вырос, и ты знаешь
Да
Я очень, очень устаю
И очень, очень боюсь
Потому что у меня очень, очень много сомнений
И очень, очень много страхов
И мне очень, очень нужна помощь
Может ли кто-нибудь позаботиться обо мне?
Да
И я очень, очень тревожусь
И очень изматываюсь
Когда я в своей комнате
Совсем один
Мне просто нужно немного времени
И немного пространства, чтобы дышать
Летом. Вижу призрака
Разговариваю с Богом во сне
Все кажется лучше в моих снах
Сожги все дотла, чтобы мне никогда не пришлось это видеть
Борюсь со своими демонами
Никогда не позволяю им победить меня
Вижу призрака
Разговариваю с Богом во сне
Все кажется лучше в моих снах
Сожги все дотла, чтобы мне никогда не пришлось это видеть
Борюсь со своими демонами
Никогда не позволяю им победить меня
Вижу призрака
Разговариваю с Богом во сне
Все кажется лучше в моих снах
Сожги все дотла, чтобы мне никогда не пришлось это видеть
Борюсь со своими демонами
Никогда не позволяю им победить меня
Я очень, очень устаю
И очень, очень боюсь
Потому что у меня очень, очень много сомнений
И очень, очень много страхов
И мне очень, очень нужна помощь
Может ли кто-нибудь позаботиться обо мне?
Да
И я очень, очень тревожусь
И очень изматываюсь
Когда я в своей комнате
Совсем один
Мне просто нужно немного времени
И немного пространства, чтобы дышать
Летом