Levi Hinson - Cool Person - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Levi Hinson - Cool Person




Cool Person
Классный Парень
I spent time with my mind in the dirt
Я проводил время, уткнувшись в землю,
Fingers digging lines in the earth
Пальцами чертя линии в пыли,
Nights spent crying in my shirt
Ночи напролет плакал в рубашку,
Tryna understand how I work and
Пытаясь понять, как я устроен, и
Trying to decide if the worth that
Пытаясь решить, определяется ли моя ценность
I'm given is determined by something greater than me
Чем-то большим, чем я сам.
Was making my mental weary, depleting my energy
Это изматывало мой разум, истощало мою энергию.
Was stuck in my adolescence, I clenched the pressure in teeth
Я застрял в подростковом возрасте, стиснув зубы от напряжения.
Whenever I feel the stressing, I check my nose for the bleed
Всякий раз, когда я чувствую стресс, я проверяю, не идет ли кровь из носа.
I see the blood on the leaves, the memory never leaves
Я вижу кровь на листьях, воспоминание не исчезает.
The details tend to fade, the wrinkles turn to a crease
Детали стираются, морщины превращаются в складки.
I feel my happy decrease, so fleeting at times
Я чувствую, как мое счастье убывает, такое мимолетное порой.
Fuck what you think of my mind
К черту то, что ты думаешь о моем разуме.
I miss the days of my youth and numbers grow hard to decipher
Я скучаю по дням своей юности, и цифры становятся трудноразличимыми.
Hope I ain't leaving my prime, counting my days in the cell
Надеюсь, я еще не вышел из лучшей поры, считая дни в камере.
The concrete is cold and painful as well
Бетон холодный и тоже причиняет боль.
But shit, it soothes me when my mind consumes me, hating myself
Но, черт возьми, это успокаивает меня, когда мой разум поглощает меня, когда я ненавижу себя.
No need for reason, staved it off and took my hate off the shelf
Без всякой причины, я подавил это и снял свою ненависть с полки.
Them summers came and went
Те лета приходили и уходили.
Always had to change but never scaled the fence
Мне всегда приходилось меняться, но я никогда не перелезал через забор.
Always had these issues that were lingering
У меня всегда были эти проблемы, которые не давали мне покоя.
Had to put my brain where my fingers is
Пришлось занять свой мозг тем, чем заняты мои пальцы.
Red handed, need a rinse
На красных руках, нужно смыть.
Lost child, couldn't find a road so I paved this shit
Потерянный ребенок, не мог найти дорогу, поэтому я проложил ее сам.
I've never been happy in fluency
Я никогда не был счастлив в плавности.
A common contrast 'tween you and me
Обычный контраст между тобой и мной.
Fine line between my rhymes and a eulogy
Тонкая грань между моими рифмами и надгробной речью.
Defiance and cowardice sound in unison
Вызов и трусость звучат в унисон.
My hectic thoughts a product of viewing this
Мои беспокойные мысли продукт просмотра этого.
These movies that make up a lifetime
Этих фильмов, которые составляют жизнь.
The reason I write rhymes
Причина, по которой я пишу рифмы.
The reason I'm looking back on the past like a timeline
Причина, по которой я оглядываюсь на прошлое, как на временную шкалу.
I've tried to put this in stone, I'm guessing it's high time
Я пытался высечь это в камне, думаю, самое время.
Been drowned in my thoughts for far too long, it's high tide
Я слишком долго тонул в своих мыслях, начался прилив.
Sink or swimming in these dirty flows
Тону или плыву в этих грязных потоках.
Demons come at every fold
Демоны появляются на каждом повороте.
Hella times the pressure rises I can't say I never fold
Много раз давление нарастает, не могу сказать, что я никогда не сдаюсь.
Found this pressure, no control
Обнаружил это давление, никакого контроля.
Whoever can save my soul
Кто бы ни спас мою душу.
Let me take you down this road and tell you how my story goes
Позволь мне провести тебя по этой дороге и рассказать, как складывается моя история.
Yeah
Да.






Attention! Feel free to leave feedback.