Levi Hinson - Starseed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Levi Hinson - Starseed




No matter how much I plan it
Не важно, сколько я планирую.
I don't really know if I can stand it
Я не знаю, смогу ли я это вынести.
Late nights I can't really manage
Поздними ночами я не могу справиться.
Hundred thousand miles to your planet
Сотни тысяч миль до твоей планеты.
I'm not built for this trip
Я не создан для этой поездки.
I'm not built for this ride
Я не создан для этой поездки.
Through these very long nights
Сквозь эти очень долгие ночи ...
I'm running out of my time
Мое время на исходе.
And if I wanna be alone, I should probably say that shit
И если я хочу побыть один, я, наверное, должен сказать это дерьмо.
Things I know I can't even fake, I'd trip
Вещи, которые я знаю, я даже не могу подделать, я бы споткнулся.
'Cause we both know all the fucking hate I'd get
Потому что мы оба знаем всю чертову ненависть, которую я получил бы
For saying something, make me wanna lose my grip
За то, что сказал что-то, что заставило бы меня потерять хватку.
I really wanna love you
Я правда хочу любить тебя.
And I see the stars above you
И я вижу звезды над тобой.
And I know that I can trust you
И я знаю, что могу доверять тебе.
But no matter where I run to
Но не важно, куда я бегу.
No matter how much I plan it
Не важно, сколько я планирую.
I don't really know if I can stand it
Я не знаю, смогу ли я это вынести.
Late nights I can't really manage
Поздними ночами я не могу справиться.
Hundred thousand miles to your planet
Сотни тысяч миль до твоей планеты.
Graduation night
Выпускной вечер.
Slipping into the pain, can't really say this right
Погружаясь в боль, я не могу сказать этого правильно.
Praying you can take it twice
Молясь, ты можешь принять это дважды.
'Cause heartbreaking is hard
Потому что разбитое сердце тяжело.
I guess my greatest vice is holding on way too long
Думаю, мой величайший порок держится слишком долго.
I know I'm not the type to hold back
Я знаю, что я не из тех, кто сдерживается.
Wishing I could own that
Хотел бы я владеть этим.
Wishing that you didn't come down with your hair thrown back
Хотел бы я, чтобы ты не спустилась с распущенными волосами.
And that smile on your face
И эта улыбка на твоем лице.
Like, it'd be such a waste for me to say it was over
Это было бы пустой тратой для меня, сказать, что все кончено.
That I'm in the wrong place
Что я не в том месте.
But this shit's my design
Но эта хрень-мой замысел.
And I could try to feign a smile
И я мог бы попытаться притвориться улыбкой.
I know I haven't seen your face in a while
Я знаю, что уже давно не видел твоего лица.
You gave me feelings I ain't felt since a child
Ты подарила мне чувства, которых я не испытывала с детства.
So faint and so mild
Такой слабый и такой мягкий.
Felt like a movie every time I was racing those miles
Каждый раз, когда я мчался на тех милях, я чувствовал себя как в кино.
But time, it tries, it's my demise
Но время, оно пытается, это моя гибель.
I hear your cries right off the line
Я слышу твои крики прямо с линии.
You can't disguise it
Ты не можешь это скрыть.
I'm running through these thoughts in my eyelids
Я бегу сквозь эти мысли в своих веках.
Calling your phone as I pull up in the driveway
Звоню тебе, когда подъезжаю к дому.
Can't hide it
Не могу скрыть это.
No matter how much I plan it
Не важно, сколько я планирую.
I don't really know if I can stand it
Я не знаю, смогу ли я это вынести.
Late nights I can't really manage
Поздними ночами я не могу справиться.
Hundred thousand miles to your planet
Сотни тысяч миль до твоей планеты.
Guess I thought you're the one that I was supposed to love
Думаю, я думал, что ты единственная, кого я должен был любить.
I'll move on
Я буду двигаться дальше.
Know I'm wrong, so I'll be all alone
Я знаю, что ошибаюсь, поэтому буду совсем одна.





Writer(s): Levi Hinson


Attention! Feel free to leave feedback.