Levi Hinson - Wonder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Levi Hinson - Wonder




Wonder
Wonder
And you left me in a photograph
Et tu m'as laissé dans une photographie
See what this means for me
Vois ce que cela signifie pour moi
With your home intact
Avec ton foyer intact
And I hope that he gets what he wants
Et j'espère qu'il obtient ce qu'il veut
When it's early in the morning, I know you won't call me
Quand c'est tôt le matin, je sais que tu ne m'appelleras pas
And I could say I'm happy for someone
Et je pourrais dire que je suis heureux pour quelqu'un
But ain't nobody rise like you when the sun's up
Mais personne ne se lève comme toi quand le soleil se lève
Does he notice all these things
Remarquez-vous toutes ces choses
I wonder
Je me demande
Does he hate it when you leave
Est-ce qu'il déteste quand tu pars
I wonder
Je me demande
I wanna feel my heart start pumping like old times
Je veux sentir mon cœur se mettre à pomper comme avant
I don't wanna hate myself for second guessing my old mind
Je ne veux pas me haïr pour avoir remis en question mon vieux mental
My, oh, my
Mon, oh, mon
Summer don't come too often
L'été ne vient pas trop souvent
Wishing it was last August
J'aurais aimé que ce soit août dernier
Funny how I was all in
C'est drôle comment j'étais à fond
Way too deep in the waters
Trop profond dans les eaux
Should've proceeded with caution
J'aurais faire preuve de prudence
I tend to trip and fall in
J'ai tendance à trébucher et à tomber dedans
Wishing that you would call me
J'aimerais que tu m'appelles
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
And if I was on your steps
Et si j'étais sur ton pas de porte
With a hole in my heart and a fold of regrets
Avec un trou dans mon cœur et un pli de regrets
Would you know what it meant
Saurais-tu ce que cela signifie
Did you know what was best
Savais-tu ce qui était le mieux
Does he notice all these things
Remarquez-vous toutes ces choses
I wonder
Je me demande
I wonder
Je me demande





Writer(s): Levi Hinson


Attention! Feel free to leave feedback.