Lyrics and French translation Levi Hummon - American Dream Girl
Your
daddy
earned
a
dollar
and
Ton
papa
a
gagné
un
dollar
et
Mom
came
from
a
holler
Maman
vient
d'un
trou
Somewhere
in
Kentucky,
I
think
Quelque
part
dans
le
Kentucky,
je
crois
You
grew
up
in
the
middle
of
a
Chevy
with
the
windows
down
Tu
as
grandi
au
milieu
d'une
Chevy
avec
les
fenêtres
baissées
To
feel
the
Tennessee
breeze
Pour
sentir
la
brise
du
Tennessee
My
American
dream
girl
rolling
down
some
road
Ma
fille
de
rêve
américaine
roulant
sur
une
route
Like
a
tumbleweed
Comme
une
boule
de
poussière
Living
that
American
dream
girl
Vivant
ce
rêve
américain
I
see
the
bigger
picture
Je
vois
la
grande
image
Every
second
that
I'm
with
her
Chaque
seconde
que
je
suis
avec
elle
Tire
swing,
live
oak
tree
Balançoire
en
pneu,
chêne
vivant
And
roots
down
in
Ohio
Et
des
racines
dans
l'Ohio
Blue
up
in
the
sky,
oh
Bleu
dans
le
ciel,
oh
Lord
it
ain't
hard
to
see
Seigneur,
ce
n'est
pas
difficile
à
voir
My
American
dream
girl
with
me
on
my
arm
Ma
fille
de
rêve
américaine
avec
moi
sur
mon
bras
Gonna
sound
so
sweet
Va
sonner
si
doux
Loving
my
American
dream
girl
Aimer
ma
fille
de
rêve
américaine
Yeah,
dream
girl
Ouais,
fille
de
rêve
My
American
dream
girl
Ma
fille
de
rêve
américaine
My
American
dream
girl
Ma
fille
de
rêve
américaine
My
American
dream
girl
Ma
fille
de
rêve
américaine
You
know
if
when
you
find
it
Tu
sais
si
quand
tu
la
trouves
Laying
down
beside
it
Couchée
à
côté
d'elle
It's
kinda
hard
to
believe
C'est
un
peu
difficile
à
croire
My
American
dream
girl's
with
me
Ma
fille
de
rêve
américaine
est
avec
moi
Loving
me
back
Elle
m'aime
en
retour
All
I
need
is
my
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
ma
American
dream
girl
Fille
de
rêve
américaine
Rocking
chair
talking'
'bout
the
past
Chaise
à
bascule
en
parlant
du
passé
Don't
time
go
fast
Le
temps
ne
passe-t-il
pas
vite
Livin'
that
American
dream
girl
Vivre
ce
rêve
américain
Dream
girl
Fille
de
rêve
My
American
dream
girl
Ma
fille
de
rêve
américaine
Your
daddy
earned
a
dollar
and
Ton
papa
a
gagné
un
dollar
et
Mom
came
from
a
holler
Maman
vient
d'un
trou
Somewhere
in
Kentucky,
I
think
Quelque
part
dans
le
Kentucky,
je
crois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.