Lyrics and translation Levi Hummon - Freaking Out

Freaking Out

You make my skin want a tattoo that says your name
You make me lips need a kiss in the pouring sun rain
You make the beer taste expensive
Song sound authentic
Everything I said when I was drunk, swear I meant it

I, I feel for you
The same way the Earth feels when it holds the moon
I, I'm freaking out
'Cause I don't wanna hurt you or lay you down
Hey

You make the threads in my sweater come undone
You make both of our shadows dance in the sun
You mix a string margarita
You love how I treat ya
I'll be lying out loud if I said I don't need ya

I, I feel for you
The same way the Earth feels when it holds the moon
I, I'm freaking out
'Cause I don't wanna hurt you or lay you down
Hey

I, I need your love
I'm praying that you never think you've had enough

I, I feel for you
The same way the Earth feels when it holds the moon
I, I'm freaking out
'Cause I don't wanna hurt you or lay you down
I, I feel for you
The same way the Earth feels when it holds the moon
I, I'm freaking out
'Cause I don't wanna hurt you or lay you down

Je panique

Tu me donnes envie de me faire tatouer ton nom sur la peau
Tu me donnes envie d'embrasser tes lèvres sous la pluie
Tu fais que la bière ait un goût cher
Que les chansons sonnent authentiques
Tout ce que j'ai dit quand j'étais ivre, je le pensais vraiment

J', je ressens quelque chose pour toi
La même chose que la Terre ressent quand elle tient la Lune
J', je panique
Parce que je ne veux pas te faire de mal ni te laisser tomber
Hé

Tu fais que les fils de mon pull se défont
Tu fais que nos deux ombres dansent au soleil
Tu mixes une margarita
Tu aimes la façon dont je te traite
Je mentirais en disant que je n'ai pas besoin de toi

J', je ressens quelque chose pour toi
La même chose que la Terre ressent quand elle tient la Lune
J', je panique
Parce que je ne veux pas te faire de mal ni te laisser tomber
Hé

J', j'ai besoin de ton amour
Je prie pour que tu ne penses jamais en avoir assez

J', je ressens quelque chose pour toi
La même chose que la Terre ressent quand elle tient la Lune
J', je panique
Parce que je ne veux pas te faire de mal ni te laisser tomber
J', je ressens quelque chose pour toi
La même chose que la Terre ressent quand elle tient la Lune
J', je panique
Parce que je ne veux pas te faire de mal ni te laisser tomber