Levi Hummon - Wedding Dress - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Levi Hummon - Wedding Dress




Wedding Dress
Свадебное платье
Here I am with my two left feet
Вот я здесь, такой неуклюжий,
You took my arm and said, "Come dance with me"
Ты взяла меня за руку и сказала: "Потанцуй со мной"
I tucked my shirt and put down my drink
Я заправил рубашку и отставил свой напиток
That wedding band's playing a 6/8 beat
Свадебный оркестр играет в ритме 6/8
I know I'm not some perfect man
Я знаю, что я не идеальный мужчина
Got too many flaws to count on both of my hands
У меня слишком много недостатков, чтобы пересчитать их на обеих руках
You rest your head down on my hand-me-down suit
Ты кладешь голову мне на плечо, на мой старый костюм
I see that bride and then I look at you
Я вижу невесту, а потом смотрю на тебя
Might be the champagne going to my head
Может быть, это шампанское ударило мне в голову
Or something that that preacher said
Или что-то, что сказал священник
If I got down on one knee, would you say yes?
Если я встану на одно колено, ты скажешь "да"?
I wanna see you in a wedding dress
Я хочу увидеть тебя в свадебном платье
I know we said we were gonna wait
Я знаю, мы говорили, что подождем
But when those happy tears were rolling down your face
Но когда эти счастливые слезы катились по твоим щекам
I couldn't help it, girl my mind just changed
Я ничего не мог с собой поделать, дорогая, я просто передумал
Now I kinda hope you catch that white bouquet
Теперь я вроде как надеюсь, что ты поймаешь этот белый букет
I know I'm not some perfect man
Я знаю, что я не идеальный мужчина
Got too many flaws to count on both of my hands
У меня слишком много недостатков, чтобы пересчитать их на обеих руках
You rest your head down on my hand-me-down suit
Ты кладешь голову мне на плечо, на мой старый костюм
I see that bride and then I look at you
Я вижу невесту, а потом смотрю на тебя
Might be the champagne going to my head
Может быть, это шампанское ударило мне в голову
Or something that that preacher said
Или что-то, что сказал священник
If I got down on one knee, would you say yes?
Если я встану на одно колено, ты скажешь "да"?
I wanna see you in a wedding dress
Я хочу увидеть тебя в свадебном платье
I wanna see you in a wedding dress
Я хочу увидеть тебя в свадебном платье
I wanna kiss you
Я хочу поцеловать тебя
I wanna spin you around
Я хочу закружить тебя
I wanna see you in a wedding dress
Я хочу увидеть тебя в свадебном платье
I wanna hold you
Я хочу обнять тебя
Yeah baby I do
Да, детка, хочу
I wanna see you in a wedding dress
Я хочу увидеть тебя в свадебном платье
Might be the champagne going to my head (to my head)
Может быть, это шампанское ударило мне в голову (мне в голову)
Or something that that preacher said (ooh)
Или что-то, что сказал священник (о)
If I got down on one knee, would you say yes? (Say yes)
Если я встану на одно колено, ты скажешь "да"? (Скажешь "да"?)
I wanna see you in a wedding dress
Я хочу увидеть тебя в свадебном платье
I wanna see you in a wedding dress
Я хочу увидеть тебя в свадебном платье





Writer(s): Levi Hummon, Forrest Edward Finn, Anderson Trannie Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.