Lyrics and translation Levianth feat. Harley Bird - Trapped

Trapped

This truth is hard to swallow
Like the ever-fading light
This heart in me is hollow
It was yours until you let it die

I can't even call them dreams
They're only painful memories
But every now and then I find
The beauty that you left behind

Oh, I can finally breathe
After what you'd done to me
But this air is growing thin
Trapped in a game I'll never win

I'm not alone
I'm not alone
I'm not alone
No-oh (no-oh)

The past is hard to let go
Like a scar left on my mind
It repeats, replays, and reloads
I want to live, it wants to rewind

I can't even call them dreams
They're only painful memories
But every now and then I find
The beauty that you left behind

Oh, I can finally breathe
After what you'd done to me
But this air is growing thin
Trapped in a game I'll never win

I'm not alone
I'm not alone
I'm not alone
No-oh (no-oh)

Piégée

Cette vérité est difficile à avaler
Comme la lumière qui s'éteint peu à peu
Ce cœur en moi est vide
Il était à toi jusqu'à ce que tu le laisses mourir

Je ne peux même pas les appeler des rêves
Ce ne sont que des souvenirs douloureux
Mais de temps en temps, je trouve
La beauté que tu as laissée derrière toi

Oh, je peux enfin respirer
Après ce que tu m'as fait
Mais cet air devient mince
Piégée dans un jeu que je ne gagnerai jamais

Je ne suis pas seule
Je ne suis pas seule
Je ne suis pas seule
Non-oh (non-oh)

Le passé est difficile à lâcher
Comme une cicatrice sur mon esprit
Il se répète, se rejoue et se recharge
Je veux vivre, il veut revenir en arrière

Je ne peux même pas les appeler des rêves
Ce ne sont que des souvenirs douloureux
Mais de temps en temps, je trouve
La beauté que tu as laissée derrière toi

Oh, je peux enfin respirer
Après ce que tu m'as fait
Mais cet air devient mince
Piégée dans un jeu que je ne gagnerai jamais

Je ne suis pas seule
Je ne suis pas seule
Je ne suis pas seule
Non-oh (non-oh)