Levin Liam - Til Schweiger Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Levin Liam - Til Schweiger Freestyle




Til Schweiger Freestyle
Til Schweiger Freestyle
(Ich verurteile jetzt nicht alle Intellektuelle)
(Je ne juge pas tous les intellectuels)
(Ich, eh, beachte mich selber als Intellektuell)
(Je, eh, me considère moi-même comme un intellectuel)
Alle die das '22 nich' gepeilt hab'n
Tous ceux qui n'ont pas compris le '22'
Shit, kennen '23 ziemlich sicher mein Nam'n, ah
Shit, ils connaissent certainement mon nom en '23, ah
Etwas, was ich mit dir nich' gemein hab'
Quelque chose que je n'ai pas en commun avec toi
Weil bei dir geht's viel um Image, dir geht's viel um Einnahm'n, ah
Parce que chez toi, c'est beaucoup sur l'image, chez toi, c'est beaucoup sur les revenus, ah
Nich', dass die bei mir nich' auch reinkam'n
Pas que ça ne rentre pas chez moi aussi
Doch ich stell' die nich' an erster Stelle oder zweiter, ha
Mais je ne les mets pas en premier ou en deuxième, ha
Ich denk' da paar Schritte weiter
Je pense quelques étapes plus loin
Ich hab' aufgehört zu kiffen, weil ich zu viel high war
J'ai arrêté de fumer de l'herbe parce que j'étais trop défoncé
Ich spiel' eine Show und ich werd' super heiser, ha
Je joue un concert et je vais être super rauque, ha
Du und dein Bro seid bitte bisschen leiser, ah
Toi et ton frère, soyez un peu plus calmes, ah
Ihr seid hier nich' allein
Vous n'êtes pas seuls ici
Mir scheißegal, ob ihr am gleichen Tisch sitzt
Je m'en fiche si vous êtes à la même table
Wie die Töchter von Til Schweiger, ah
Comme les filles de Til Schweiger, ah
Shoutout an Til, ich mach', was ich will
Shoutout à Til, je fais ce que je veux
Vielleicht flieg' ich morgen nach Thailand und chill'
Peut-être que je vais voler en Thaïlande demain et me détendre
Ich will lieber das, als einen Stern von Daimler auf'm Grill
Je préfère ça qu'une étoile de Daimler sur le gril
Ich will all den Smoke und ich denk', dass das keiner von euch will
Je veux toute la fumée et je pense que personne d'entre vous ne le veut
Ey, sorry, korrigiere, ich weiß das
Hé, désolé, je corrige, je le sais
Gar nichts, was ihr Hobbypioniere mir weiß macht
Rien de ce que vous, pionniers amateurs, me faites savoir
Und ich lass' es so aussehen, als wäre das einfach
Et je le fais paraître facile
Zeig' mir einen, der mir das gleich macht
Montre-moi quelqu'un qui me fait la même chose
(Jetzt müssen Sie uns die Gelegenheit geben das alles)
(Maintenant, vous devez nous donner l'occasion de tout faire)
(Ach, Sie geh'n mir auf'n Sack, echt)
(Ah, vous me gonflez, vraiment)
(Wir sind unter uns, Sie hab'n jetzt, Sie hab'n jetzt)
(Nous sommes entre nous, vous avez maintenant, vous avez maintenant)
(Und das ist Ihr gutes Recht, wir haben Herrn Schweiger eingeladen)
(Et c'est votre droit, nous avons invité M. Schweiger)
(Und ihm gesagt, dass was er)
(Et lui dit que ce qu'il)
Ein Bro sagt mir, "Lach' mal mehr auf Bildern"
Un pote me dit, "Souris plus sur les photos"
Und ich denk' mir, "Worüber denn?", ah
Et je me dis, "De quoi ?", ah
Gibt einfach mies viel shit, den ich grad überdenk'
Il y a juste beaucoup de merde que je réfléchis en ce moment
Ein bisschen Glück macht dich nicht zu 'nem Übermensch
Un peu de chance ne fait pas de toi un surhomme
Und es bringt nichts die Wahrheit zu kenn'n
Et ça ne sert à rien de connaître la vérité
Wenn du mit Lügnern hängst, aha, ja
Si tu traînes avec des menteurs, aha, oui
Bozos, eh
Des bouffons, eh
Ihr hängt nur mit Influencer für bisschen Promo (so, ihr lieben)
Vous ne traînez qu'avec des influenceurs pour un peu de promo (vous savez, mes chéris)
Ihr seid alle Bozos, ja
Vous êtes tous des bouffons, oui
Doch sag' mir ruhig ab
Mais n'hésite pas à me dire non
Ich chill' dann mit meinen Bro-Bros
Je vais chiller avec mes bro-bros
Und wenn du wieder eine Nacht durchschaust
Et si tu passes encore une nuit à ne pas dormir
Frag' mich mal besser nach einem Aldi-Foto
Demande-moi plutôt une photo d'Aldi
So viel mit Kassen, damals weiß es keiner
Tant de choses avec les caisses, personne ne le savait à l'époque
(Was ist denn mit Karsten los?)
(Qu'est-ce qui ne va pas avec Karsten ?)
Run es back, ich glaub', der braucht 'ne Wiederholung
Recommence, je crois qu'il a besoin d'une répétition





Writer(s): David Agyepong Duodu, Levin Liam


Attention! Feel free to leave feedback.