Lyrics and translation Leviro - Tokyo

Tokyo

Lately I've been feeling kinda empty
Like I'm losing my passion (losing my passion)
Got way too many questions
But not enough answers (not enough answers)

Oh-ah, baby, why can't we go to Tokyo?
Something kinda crazy only we would do
Baby, why can't we get married in Japan?
Let's take the next flight, baby, who says we can't

Oh-oh, oh-oh
Baby, who says we can't?
Oh-oh, oh-oh

(Why can't we?)
(Why can't we?)
(Baby, why can't we)?
(Why can't we?)

Oh-ah, baby why can't we go to Tokyo?
Something kinda crazy only we would do
Baby, why can't we get married in Japan?
Let's take the next flight baby who says we can't

Oh-oh, oh-oh
Baby, who says we can't?
Oh-oh, oh-oh

Lately I've been feeling kinda empty
Like I'm losing my passion
Got way too many questions
But not enough answers

Baby, why can't we?

Tokyo

Dernièrement, je me suis senti un peu vide
Comme si je perdais ma passion (perdais ma passion)
J'ai trop de questions
Mais pas assez de réponses (pas assez de réponses)

Oh-ah, ma chérie, pourquoi on ne peut pas aller à Tokyo ?
Quelque chose de fou que seul nous ferions
Ma chérie, pourquoi on ne peut pas se marier au Japon ?
Prenons le prochain vol, ma chérie, qui dit qu'on ne peut pas

Oh-oh, oh-oh
Ma chérie, qui dit qu'on ne peut pas ?
Oh-oh, oh-oh

(Pourquoi on ne peut pas ?)
(Pourquoi on ne peut pas ?)
(Ma chérie, pourquoi on ne peut pas ?)
(Pourquoi on ne peut pas ?)

Oh-ah, ma chérie pourquoi on ne peut pas aller à Tokyo ?
Quelque chose de fou que seul nous ferions
Ma chérie, pourquoi on ne peut pas se marier au Japon ?
Prenons le prochain vol, ma chérie, qui dit qu'on ne peut pas

Oh-oh, oh-oh
Ma chérie, qui dit qu'on ne peut pas ?
Oh-oh, oh-oh

Dernièrement, je me suis senti un peu vide
Comme si je perdais ma passion
J'ai trop de questions
Mais pas assez de réponses

Ma chérie, pourquoi on ne peut pas ?