Levity Beet - Let's Build This Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Levity Beet - Let's Build This Home




Let's Build This Home
Let's build this home
Давайте построим этот дом
Let's build this home
Давайте построим этот дом
Can you lend a hand?
Можете ли вы протянуть руку помощи?
Can you lend a hand?
Можете ли вы протянуть руку помощи?
I've got a cardboard box
У меня есть картонная коробка
I've got a cardboard box
У меня есть картонная коробка
Do you like my plan?
Вам нравится мой план?
Do you like my plan?
Вам нравится мой план?
We can make it warm
Мы можем сделать это тепло
We can make it warm
Мы можем сделать это тепло
We can make it snug
Мы можем сделать это уютно
We can make it snug
Мы можем сделать это уютно
Can you bring your pillow?
Ты можешь принести свою подушку?
Of course
Конечно
And a wooly rug?
И шерстяной ковер
And a wooly rug
И шерстяной ковер
I can make a place for all my soft toys too
Я тоже могу найти место для всех своих мягких игрушек.
But a house is more a home when I'm with you
Но дом больше похож на дом, когда я с тобой
Here's a ball of string
Вот клубок веревки
Here's a ball of string
Вот клубок веревки
Paper maché goo
Слизь из папье-маше
Paper maché goo
Слизь из папье-маше
Will you help me glue it?
Поможешь мне склеить?
Yes please!
Да, пожалуйста!
Decorate it too?
Тоже украсить?
Decorate it too?
Тоже украсить?
We could use some sticks
Мы могли бы использовать палки
We could use some sticks
Мы могли бы использовать палки
We could use some clay
Мы могли бы использовать немного глины
We could use some clay
Мы могли бы использовать немного глины
Bring our favourite books
Принесите наши любимые книги
Bring our favourite books
Принесите наши любимые книги
Will you come and play
Ты придешь и поиграешь?
Yes yay!
Да ура!
I can make a place for all my soft toys too
Я тоже могу найти место для всех своих мягких игрушек.
But a house is more a home when I'm with you
Но дом больше похож на дом, когда я с тобой
Pick up a hammer
Возьмите молоток
Bang bang bang
Бах Бах бах
Can you pass the saw?
Сможешь передать пилу?
Whoosh whoosh whoosh
Свист свист свист
We might need a drill
Нам может понадобиться дрель
Brr brr brr
Бррр бррр
Let's get building
Давайте начнем строить
One two three four
Один два три четыре
I've got scissors and tape
У меня есть ножницы и скотч
Let's build it strong
Давайте построим его сильным
And a hot glue gun
И пистолет для горячего клея
Let's Build this home
Давайте построим этот дом
I've got bright ideas
У меня есть блестящие идеи
It won't take long
Это не займет много времени
And a love of fun
И любовь к веселью
Let's build with heart
Давайте строить с душой
Make a place for my cat
Сделайте место для моей кошки
Let's build with love
Давайте строить с любовью
My puppy and his bone
Мой щенок и его кость
Let's build with ideas
Давайте строить с идеями
What do you think
Что вы думаете
Let's build this home
Давайте построим этот дом
Let's build this home
Давайте построим этот дом
Yeah
Ага





Writer(s): Levity Beet, Suzy Cato


Attention! Feel free to leave feedback.