Levol - Tras de Ti - translation of the lyrics into German

Tras de Ti - Levoltranslation in German




Tras de Ti
Hinter dir her
Llevo tanto tiempo tras de ti, y tu sigues creyendo en lo malo que hablan de mi
Ich bin schon so lange hinter dir her, und du glaubst immer noch an das Schlechte, was man über mich erzählt
Si yo muero por ti, quiero hacerte feliz
Wenn ich doch für dich sterbe, will ich dich glücklich machen
Pero tu incredulidad me aleja de ti
Aber dein Unglaube entfernt mich von dir
Detrás de ti llevo tiempo, y siento, que es el momento
Ich bin schon eine Weile hinter dir her, und ich fühle, es ist der Moment
De que me des una oportunidad
Dass du mir eine Chance gibst
Quiero demostrarte que lo que siento es real
Ich will dir beweisen, dass das, was ich fühle, echt ist
Se que te vienen con mil cuentos yo lo se
Ich weiß, man erzählt dir tausend Geschichten, ich weiß das
Lo cual te causa sufrimiento yo lo se
Was dir Leiden verursacht, ich weiß das
Lo que no sabes es que yo por ti haría lo que fuera
Was du nicht weißt, ist, dass ich für dich alles tun würde
Tu tienes que entender, no puedes creer
Du musst verstehen, du kannst nicht glauben
Todo lo que de mi se dice, debe comprender
Alles, was über mich gesagt wird, du musst begreifen
Que me muero por usted, no te fallare, aquí siempre estaré
Dass ich für dich sterbe, ich werde dich nicht enttäuschen, ich werde immer hier sein
Para ti mujer, aunque
Für dich, Frau, auch wenn
Llevo tanto tiempo tras de ti, y tu sigues creyendo en lo malo que hablan de mi
Ich bin schon so lange hinter dir her, und du glaubst immer noch an das Schlechte, was man über mich erzählt
Si yo muero por ti, quiero hacerte feliz
Wenn ich doch für dich sterbe, will ich dich glücklich machen
Pero tu incredulidad me aleja de ti
Aber dein Unglaube entfernt mich von dir
Tus amigas te dicen que levol, el mujeriego
Deine Freundinnen sagen dir, Levol sei der Frauenheld
Bueno, pero por ti dejo el juego
Nun gut, aber für dich lasse ich das Spiel
Cuando tenia novia decias que no
Als ich eine Freundin hatte, sagtest du nein
Y ahora que estoy solo me tienes miedo
Und jetzt, wo ich allein bin, hast du Angst vor mir
Quiero sacarte de la mente, los malos comentarios de la gente
Ich will dir die schlechten Kommentare der Leute aus dem Kopf nehmen
Baby sabes que a ti levol no te miente
Baby, du weißt, dass Levol dich nicht anlügt
Simplemente quiere darte un mundo diferente
Ich will dir einfach eine andere Welt geben
Tu tienes que entender, no puedes creer
Du musst verstehen, du kannst nicht glauben
Todo lo que de mi se dice, debe comprender
Alles, was über mich gesagt wird, du musst begreifen
Que me muero por usted, no te fallare, aquí siempre estaré
Dass ich für dich sterbe, ich werde dich nicht enttäuschen, ich werde immer hier sein
Para ti mujer, aunque
Für dich, Frau, auch wenn
Llevo tanto tiempo tras de ti, y tu sigues creyendo en lo malo que hablan de mi
Ich bin schon so lange hinter dir her, und du glaubst immer noch an das Schlechte, was man über mich erzählt
Si yo muero por ti, quiero hacerte feliz
Wenn ich doch für dich sterbe, will ich dich glücklich machen
Pero tu incredulidad me aleja de ti
Aber dein Unglaube entfernt mich von dir





Writer(s): Deberson Rios Caicedo


Attention! Feel free to leave feedback.