Single Girl, Married Girl - Levon Helm translation in Russian

Single Girl, Married Girl

(A. P. Carter)
Well, the single girl, yeah, the single girl
The single girl, she always dresses so fine
She dresses so fine
She always dresses so fine
But the married girl, oh, the married girl
The married girl, she wears just any old kind
Just any old kind
Oh, she wears just any old kind
Well, the single girl, yeah, the single girl
The single girl, she goes anywhere she please
Goes where she please
Oh, she goes anywhere she please
But the married girl, yeah, the married girl
She got a baby on her knees, baby on her knees
Oh, she got a baby on her knees
Baby on her knees

Одинокая девушка, замужняя девушка

(А. П. Картер)
Ну, одинокая девушка, да, одинокая девушка,
Одинокая девушка, она всегда так нарядно одевается,
Так нарядно одевается,
Она всегда так нарядно одевается.
А вот замужняя девушка, о, замужняя девушка,
Замужняя девушка, она носит что попало,
Что попало,
О, она носит что попало.
Ну, одинокая девушка, да, одинокая девушка,
Одинокая девушка, она идет куда ей вздумается,
Идет куда ей вздумается,
О, она идет куда ей вздумается.
А вот замужняя девушка, да, замужняя девушка,
У нее ребенок на коленях, ребенок на коленях,
О, у нее ребенок на коленях,
Ребенок на коленях.