Lyrics and translation Levon - Runaway Love

Runaway Love

Look at the tears filling up your eyes
I've been around so don't even try to tell me
That you're OK, darling
I know you say that he's gonna call
And you're gonna wait 'cause after all you've been through
Together

No matter when it feels wrong, you
Try to hold on

Love keeps runnin' away, runnin' away
Why does it leave? You want it to stay
Oh, it's no secret
That's why it's so hard to keep it

Wanna believe it's gonna come back
But it's breaking your heart, making you sad
Is it really worth it?
Girl you know you don't deserve it

No, no
Haven't you had enough of this
Run, run, runaway love
Run, runaway love
Run, run, runaway love

Right when you think that you've figured it out
Your world comes crashing down on you, you
And I know, I know, I know, I know
No matter how true or how strong
You blink and it's gone

Love keeps runnin' away, runnin' away
Why does it leave? You want it to stay
Oh, it's no secret
That's why it's so hard to keep it

Wanna believe it's gonna come back
But it's breaking your heart, making you sad
Is it really worth it?
Girl you know you don't deserve it

No, no
Haven't you had enough of this
Run, run, runaway love
Run, runaway love
Run

No matter when it feels wrong, you
Try to hold on, yeah

Love keeps runnin' away, runnin' away
Why does it leave when you want it to stay?
Oh, it's no secret
This time it's so hard to keep it

I wanna believe it's gonna come back
But it's breaking your heart, making you sad
Is it really worth it?
Girl you know you don't deserve it

Run, run, runaway love
Run, runaway love
Run, run, runaway love
Run, runaway
Run, run, runaway love
Run, runaway love
Run, runaway love

Убегающая любовь

Смотри, как слезы наполняют твои глаза.
Я много чего повидал, так что даже не пытайся мне сказать,
Что ты в порядке, дорогая.
Я знаю, ты говоришь, что он позвонит,
И ты будешь ждать, ведь после всего, через что вы прошли
Вместе.

Неважно, когда это кажется неправильным, ты
Пытаешься держаться.

Любовь продолжает убегать, убегать,
Почему она уходит? Ты хочешь, чтобы она осталась.
О, это не секрет,
Вот почему ее так трудно удержать.

Хочешь верить, что она вернется,
Но это разбивает тебе сердце, делает тебя грустной.
Это действительно стоит того?
Девочка, ты же знаешь, что ты этого не заслуживаешь.

Нет, нет.
Раз тебе еще не надоело это?
Беги, беги, убегающая любовь.
Беги, убегающая любовь.
Беги, беги, убегающая любовь.

Как только ты думаешь, что разобралась во всем,
Твой мир рушится, ты
И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
Неважно, насколько это правда или насколько сильно,
Ты моргнешь, и все исчезнет.

Любовь продолжает убегать, убегать,
Почему она уходит? Ты хочешь, чтобы она осталась.
О, это не секрет,
Вот почему ее так трудно удержать.

Хочешь верить, что она вернется,
Но это разбивает тебе сердце, делает тебя грустной.
Это действительно стоит того?
Девочка, ты же знаешь, что ты этого не заслуживаешь.

Нет, нет.
Разве тебе еще не надоело это?
Беги, беги, убегающая любовь.
Беги, убегающая любовь.
Беги.

Неважно, когда это кажется неправильным, ты
Пытаешься держаться, да.

Любовь продолжает убегать, убегать,
Почему она уходит, когда ты хочешь, чтобы она осталась?
О, это не секрет,
На этот раз ее так трудно удержать.

Я хочу верить, что она вернется,
Но это разбивает тебе сердце, делает тебя грустной.
Это действительно стоит того?
Девочка, ты же знаешь, что ты этого не заслуживаешь.

Беги, беги, убегающая любовь.
Беги, убегающая любовь.
Беги, беги, убегающая любовь.
Беги, убегай.
Беги, беги, убегающая любовь.
Беги, убегающая любовь.
Беги, убегающая любовь.