Levy - You Be Sweet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Levy - You Be Sweet




You Be Sweet
Tu es si douce
My name is Joseph and I'm here to say
Je m'appelle Joseph et je suis pour te dire
I take your woman now in every way
Je prends ta femme maintenant à tous les égards
You won't admit it but you know it's true
Tu ne le reconnaîtras pas, mais tu sais que c'est vrai
She left you for someone better than you
Elle t'a quitté pour quelqu'un de mieux que toi
I think I like it but I don't know why
Je pense que j'aime ça, mais je ne sais pas pourquoi
My head's in the clouds
Ma tête est dans les nuages
Look away from the sky
Détourne ton regard du ciel
I think I'm coming back, but I don't know when
Je pense que je reviens, mais je ne sais pas quand
I'm closing the shop 'til then
Je ferme boutique jusqu'à ce moment-là
My name is Isaac and I'm here to say
Je m'appelle Isaac et je suis pour te dire
You took my woman now in every way
Tu as pris ma femme maintenant à tous les égards
I won't admit but you know it's true
Je ne l'admettrai pas, mais tu sais que c'est vrai
She'll leave you for someone better than you
Elle te quittera pour quelqu'un de mieux que toi
I think I like it but I don't know why
Je pense que j'aime ça, mais je ne sais pas pourquoi
My head's in the clouds
Ma tête est dans les nuages
Look away from the sky
Détourne ton regard du ciel
I think I'm coming back, but I don't know when
Je pense que je reviens, mais je ne sais pas quand
I'm closing the shop 'til then
Je ferme boutique jusqu'à ce moment-là
I'm sorry that I caused you so much pain
Je suis désolé de t'avoir fait autant souffrir
I'm sorry that I caused you so much pain
Je suis désolé de t'avoir fait autant souffrir
I'm sorry that I caused you so much pain
Je suis désolé de t'avoir fait autant souffrir
I'm sorry that I caused you so much pain
Je suis désolé de t'avoir fait autant souffrir
I'm sorry that I caused you so much pain
Je suis désolé de t'avoir fait autant souffrir
I'm sorry that I caused you so much pain
Je suis désolé de t'avoir fait autant souffrir
I'm sorry that I caused you so much pain, sing it again
Je suis désolé de t'avoir fait autant souffrir, répète-le
My name is Sarah and I'm here to say
Je m'appelle Sarah et je suis pour te dire
It's unacceptable in every way
C'est inacceptable à tous les égards
I won't admit it but I know it's true
Je ne l'admettrai pas, mais je sais que c'est vrai
I'll leave you for someone better than you
Je te quitterai pour quelqu'un de mieux que toi
I think I like it but I don't know why
Je pense que j'aime ça, mais je ne sais pas pourquoi
My head's in the clouds
Ma tête est dans les nuages
Look away from the sky
Détourne ton regard du ciel
I think I'm coming back, but I don't know when
Je pense que je reviens, mais je ne sais pas quand
I'm closing the shop 'til then
Je ferme boutique jusqu'à ce moment-là
Oh, I love you
Oh, je t'aime
Oh, I love you
Oh, je t'aime
Oh, I love you
Oh, je t'aime
Oh, I love you
Oh, je t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.