See My Color - Lew Sid translation in German

See My Color

The other day I saw a image it got my attention
It was a really dope pic in my honest opinion
This black kid had this white kid by the hand
Turned out he was autistic and in need of a friend
Hmm, dope as ever that this moment was caught
Magic that happens on it's own and it could never be bought
I started reading out the caption and it had me in thought
It said, kids don't see color until they are taught
A part, of me kind of sees what it might mean
And it sounds sweet as icing
But most of me just knows it ain't the right thing
I could see the problem with this quote without the Visine
Let me break it down and maybe now you'll know what I mean
You ain't got to say you don't see glaciers. or the mountains
Just to say you're showing love to the geysers, or the fountains
The world's a better place from the beauty they both depict
You say that you don't see color that sound like I don't exist
Trust me baby I am here
Dark as all the trying years
Ancestors had to weather living out they lives in fear
You shade colors, but I see them in a different light
Power is in the color and your point of view is kryptonite
I'm trying to tell it so maybe you'll understand
How you don't see the very thing that makes me what I am
Fam, shouldn't have to mute our hue for you to love us
Teach your kids about my sisters and my brothers
I need you to see my color

For real
I need you to see my color
Come on
Unh

Saturated with the magic known as melanin
Say you don't see color but the green be taking precedent
Theory that you're making up, shakier than gelatin
Pride is in the pigment player I ain't just a skeleton
Feel like that's the reason things still ain't really even Steven
Steven look at Stephon like he is way beneath him
Love my Philippine natives Eritrean queens kings
And my Haitians know we all done been through different things
Know they got unique ways out in the UK
My Samoans surely tell me stories over D'usse
Look, the point I'm trying to get across
Is my colors not a flaw
It ain't even if it's off
Quite the opposite
I'm black and I'm proud, specifically brown
Like whiskey and crown
I really hope you feeling me now cause check it
We all servants to the most high above us
Yeah we different but that's the beauty of us
I need you to see my color

For real
I said, We all servants to the most high above us
Yeah we different but that's the beauty of us
I need you to see my color

Yeah
Unh
I need you to see my color
For real
Come on
Unh
I need you to see my color
Yeah
For real
Come on
I need you to see my color

Sieh Meine Farbe

Neulich sah ich ein Bild, das meine Aufmerksamkeit erregte
Es war ein wirklich tolles Bild, meiner ehrlichen Meinung nach
Ein schwarzes Kind hielt ein weißes Kind an der Hand
Es stellte sich heraus, dass er Autist war und einen Freund brauchte
Hmm, so toll, dass dieser Moment eingefangen wurde
Magie, die von selbst geschieht und niemals gekauft werden kann
Ich begann, die Bildunterschrift zu lesen, und sie brachte mich zum Nachdenken
Da stand, Kinder sehen keine Farben, bis sie es beigebracht bekommen
Ein Teil von mir versteht irgendwie, was damit gemeint sein könnte
Und es klingt süß wie Zuckerguss
Aber der größte Teil von mir weiß einfach, dass es nicht das Richtige ist
Ich konnte das Problem mit diesem Zitat ohne Visine erkennen
Lass es mich aufschlüsseln und vielleicht verstehst du jetzt, was ich meine
Du musst nicht sagen, dass du keine Gletscher siehst. oder die Berge
Nur um zu sagen, dass du den Geysiren oder den Fontänen Liebe zeigst
Die Welt ist ein besserer Ort durch die Schönheit, die sie beide darstellen
Du sagst, dass du keine Farbe siehst, das klingt, als ob ich nicht existiere
Glaub mir, Baby, ich bin hier
Dunkel wie all die schweren Jahre
Die Vorfahren ertragen mussten, als sie ihr Leben in Angst lebten
Du schattierst Farben, aber ich sehe sie in einem anderen Licht
Kraft liegt in der Farbe und dein Standpunkt ist Kryptonit
Ich versuche es zu erklären, damit du es vielleicht verstehst
Wie du nicht das siehst, was mich zu dem macht, was ich bin
Fam, wir sollten unseren Farbton nicht stummschalten müssen, damit du uns liebst
Lehre deine Kinder über meine Schwestern und meine Brüder
Ich brauche dich, um meine Farbe zu sehen

Wirklich
Ich brauche dich, um meine Farbe zu sehen
Komm schon
Unh

Gesättigt mit der Magie, bekannt als Melanin
Du sagst, du siehst keine Farbe, aber das Grün hat Vorrang
Theorie, die du dir ausdenkst, wackeliger als Gelatine
Stolz liegt im Pigment, Spieler, ich bin nicht nur ein Skelett
Ich fühle mich, als wäre das der Grund, warum die Dinge immer noch nicht wirklich ausgeglichen sind
Steven sieht Stephon an, als wäre er weit unter ihm
Liebe meine philippinischen Eingeborenen, eritreischen Königinnen, Könige
Und meine Haitianer wissen, dass wir alle verschiedene Dinge durchgemacht haben
Ich weiß, dass sie im Vereinigten Königreich einzigartige Wege haben
Meine Samoaner erzählen mir sicherlich Geschichten bei einem D'usse
Schau, der Punkt, den ich rüberbringen will
Ist, dass meine Farbe kein Fehler ist
Auch wenn es nicht stimmt
Ganz im Gegenteil
Ich bin schwarz und ich bin stolz, besonders braun
Wie Whiskey und Crown
Ich hoffe wirklich, du fühlst mich jetzt, denn sieh mal
Wir alle sind Diener des Allerhöchsten über uns
Ja, wir sind verschieden, aber das ist das Schöne an uns
Ich brauche dich, um meine Farbe zu sehen

Wirklich
Ich sagte, wir alle sind Diener des Allerhöchsten über uns
Ja, wir sind verschieden, aber das ist das Schöne an uns
Ich brauche dich, um meine Farbe zu sehen

Ja
Unh
Ich brauche dich, um meine Farbe zu sehen
Wirklich
Komm schon
Unh
Ich brauche dich, um meine Farbe zu sehen
Ja
Wirklich
Komm schon
Ich brauche dich, um meine Farbe zu sehen