Lyrics and translation lewloh - Real Human Pillow

Real Human Pillow

You′re a real human pillow,
I can hug to sleep.
You're the fork to my spoon me,
Moon beam, keep me company.
′Cause your love handles me well,
These candles they light just enough,
So I can see you smile.

You're a real human heater,
I put my hands on you.
And you scare away the cold,
And you make me all sweaty.
These candles don't melt,
It hasn′t smelt like this in a long long life.

Flowers grow, they grow in time.
Emotion flowin′, over flowing my mind.

You're a real human being,
I can see inside,
No longer a dream-in,
Real thing, feelings don′t hide.
I'm endlessly fallin′,
I'm endlessly falling into my prime.

Flowers grow, they grow in time.
Emotion flowin′, over flowing my mind.

The letters you send,
Colour and mend and I,
Send you letters to read,
Colour and feed and you,
Always know what to say,
You're a real human ray of light.

Настоящая человеческая подушка

Ты — моя настоящая человеческая подушка,
В которую я могу обниматься во сне.
Ты — вилка к моей ложке,
Лунный луч, составь мне компанию.
Ведь твоя любовь так нежно меня обнимает,
Эти свечи горят ровно настолько,
Чтобы я мог видеть твою улыбку.

Ты — настоящая человеческая грелка,
Я кладу на тебя свои руки.
И ты прогоняешь холод,
И ты заставляешь меня потеть.
Эти свечи не тают,
Так не пахло уже очень давно.

Цветы растут, они растут со временем.
Эмоции текут, переполняют мой разум.

Ты — настоящий человек,
Я вижу тебя насквозь,
Больше не мечта,
Реальность, чувства не скрыты.
Я бесконечно падаю,
Я бесконечно падаю в свой расцвет.

Цветы растут, они растут со временем.
Эмоции текут, переполняют мой разум.

Письма, что ты пишешь,
Раскрашивают и лечат, и я,
Шлю тебе письма, чтобы ты читала,
Раскрашивают и питают, и ты,
Всегда знаешь, что сказать,
Ты — настоящий человеческий луч света.