Lyrics and translation Leway Gutter - After Me

After Me

It Don't matter what you meant to me
Baby I got to get what's mines
Theres to many souls after me
I can barely trust my slime
I don't trip got stay on my feat
If I don't I could lose my life
Was a jump had to take that leap
And now I swear yeah I see it so bright
It Don't matter what you meant to me
I got to get what's mines
Theres to many souls after me
I can barely trust my slime
Never trip I stay on my feat
If I don't I could lose my life
Was a jump had to take that leap
Now I can see It looks so bright

I never had been here before but I had to get wit it
Theres so many ways that this life it could go
And they want me finished
But I gotta grind for my family forsure
Cause they been the realest
So when I pop I get green that's forsure
We gon eat like its spinach
I've been in my bag lil bitch you going out so sad
Had my respect to death but shit I never expect that
I've been goin through it
So pour some up
Had me looking stupid
But know what's up
And damn it I lost my Dad no yeah that had me fucked up
I wish I could go back round then and never trip bout a slut
So now I'm just empty and mad so no this gin not enough
Theres so many lies in my life
Theres only one I can trust
Theres so many eyes right up on me that pray that I turn a bus
Loud or proud or disguised won't let you take my light
Im leveling up tonight
Another raw Im finna light
That shit enhancing my vibe
Gon get me thru it alright

It Don't matter what you meant to me
Baby I got to get what's mines
To many souls after me
I can barely trust my
Trust my
It Don't matter what you meant to me
I got to get what's mines
To many souls after me
I can barely trust my
Trust my

Après moi

Peu importe ce que tu as signifié pour moi
Bébé, je dois avoir ce qui est à moi
Il y a trop d'âmes après moi
J'ai du mal à faire confiance à mon entourage
Je ne me fais pas de soucis, je reste sur mes gardes
Si je ne le fais pas, je pourrais perdre ma vie
C'était un saut, j'ai dû faire ce bond
Et maintenant je jure que oui, je le vois si brillant
Peu importe ce que tu as signifié pour moi
Je dois avoir ce qui est à moi
Il y a trop d'âmes après moi
J'ai du mal à faire confiance à mon entourage
Je ne me fais pas de soucis, je reste sur mes gardes
Si je ne le fais pas, je pourrais perdre ma vie
C'était un saut, j'ai dû faire ce bond
Maintenant je peux voir, ça a l'air si brillant

Je n'avais jamais été ici avant, mais j'ai dû m'y mettre
Il y a tellement de façons dont cette vie peut aller
Et ils veulent que je sois fini
Mais je dois me battre pour ma famille, c'est sûr
Parce qu'ils ont toujours été les plus vrais
Alors quand je réussirai, j'aurai de l'argent, c'est sûr
On va manger comme si c'était des épinards
J'ai toujours été dans mon sac, petite salope, tu vas être tellement triste
J'avais du respect pour la mort, mais merde, je ne m'attendais pas à ça
J'ai traversé des épreuves
Alors verse un peu
Ça m'a fait paraître stupide
Mais je sais ce qui se passe
Et putain, j'ai perdu mon père, non, ça m'a vraiment foutu en l'air
J'aimerais pouvoir revenir en arrière et ne jamais me soucier d'une salope
Alors maintenant je suis juste vide et en colère, donc non, ce gin ne suffit pas
Il y a tellement de mensonges dans ma vie
Il n'y en a qu'un à qui je peux faire confiance
Il y a tellement d'yeux sur moi qui prient pour que je me fasse avoir
Fort ou fier ou déguisé, je ne te laisserai pas prendre ma lumière
Je progresse ce soir
Une autre dose que je vais allumer
Cette merde améliore mon vibe
Ça va me faire passer à travers, c'est bon

Peu importe ce que tu as signifié pour moi
Bébé, je dois avoir ce qui est à moi
Trop d'âmes après moi
J'ai du mal à faire confiance à mon
Faire confiance à mon
Peu importe ce que tu as signifié pour moi
Je dois avoir ce qui est à moi
Trop d'âmes après moi
J'ai du mal à faire confiance à mon
Faire confiance à mon