Leway Gutter - Focused (feat. Dwanye) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leway Gutter - Focused (feat. Dwanye)




Focused (feat. Dwanye)
Concentré (feat. Dwanye)
Always hit my phone up but I don't want none
Tu m'appelles toujours, mais je ne veux rien savoir
Bitch I be Focused on how I'mma get the bands
J'suis concentré sur comment je vais me faire des sous
Said she never felt love till she met ya
Elle a dit qu'elle n'avait jamais ressenti d'amour avant de te rencontrer
That hoe gon prolly switch up on you in the end
Cette salope va probablement te faire la même chose à la fin
Roll another raw up turn my mic up
J'roule un autre joint, j'augmente mon micro
Cuz I be focused on how I'mma get the win
Parce que j'suis concentré sur comment je vais gagner
Always hit my phone up but I don't want none
Tu m'appelles toujours, mais je ne veux rien savoir
Bitch I be focused on how I'mma get the bands
J'suis concentré sur comment je vais me faire des sous
Right now I'm like fuck it we Can make some memories
En ce moment, j'ai envie de dire, on peut faire des souvenirs
But In due time don't lose yourself in those memories
Mais en temps voulu, ne te perds pas dans ces souvenirs
Hearts been getting broken shit I guess that's motivation
Les cœurs ont été brisés, je suppose que c'est une motivation
Shorty saying that she love me man this shit is complicated
La petite dit qu'elle m'aime, mec, c'est compliqué
Sit back broski run this shit back
Assieds-toi, mon pote, remets ça en marche
Look up at the stars can you help me find my way back
Lève les yeux vers les étoiles, peux-tu m'aider à retrouver mon chemin
I've been feeling lost can you help me find my way back
Je me sens perdu, peux-tu m'aider à retrouver mon chemin
Phone on dnd while my heart is on this train track
Téléphone en mode Ne pas déranger, alors que mon cœur est sur cette voie ferrée
Face facts
Fais face aux faits
Look into them papers can you face that
Regarde ces papiers, peux-tu affronter ça
This shit in my veins guess we pissin' different rivers
Cette merde dans mes veines, on pisse des rivières différentes
Hear it slow and see it clear
Entends-le lentement et vois-le clairement
Now we smoking broken mirrors
Maintenant, on fume des miroirs brisés
But we smoking different things homie how you puffin swishers
Mais on fume des choses différentes, mec, comment tu fumes des swishers
Pitches that's what I remember
Des salopes, c'est ce dont je me souviens
Heart is on this pedestal while my cup full of liquor
Mon cœur est sur ce piédestal, alors que ma tasse est pleine de liqueur
Did some things I shouldn't I was blind and couldn't see
J'ai fait des choses que je n'aurais pas dû, j'étais aveugle et je ne pouvais pas voir
But imma kill this bottle let me be please
Mais je vais tuer cette bouteille, laisse-moi tranquille
Dwanye
Dwanye
Always hit my phone up but I don't want none
Tu m'appelles toujours, mais je ne veux rien savoir
Bitch I be Focused on how I'mma get the bands
J'suis concentré sur comment je vais me faire des sous
Said she never felt love till she met ya
Elle a dit qu'elle n'avait jamais ressenti d'amour avant de te rencontrer
That hoe gon prolly switch up on you in the end
Cette salope va probablement te faire la même chose à la fin
Roll another raw up turn my mic up
J'roule un autre joint, j'augmente mon micro
Cuz I be focused on how I'mma get the win
Parce que j'suis concentré sur comment je vais gagner
Always hit my phone up but I don't want none
Tu m'appelles toujours, mais je ne veux rien savoir
Bitch I be focused on how I'mma get the bands
J'suis concentré sur comment je vais me faire des sous
Get my checks up
Je touche mes chèques
Baby know I'm next up
Bébé, tu sais que je suis le prochain
I ain't got no time to be cake up and acting extra
J'ai pas le temps de me prendre la tête et d'agir comme une fille
I roll another raw and start workin up on the next hook
J'roule un autre joint et commence à travailler sur le prochain hook
She mad I missed her call I don't know what else I could tell ya
Elle est énervée que j'ai manqué son appel, je ne sais pas quoi dire de plus
Damn thing straight Bitch ain't shit change
Damn thing straight, rien n'a changé
Still ride with the gang that's Gutter Fam mane
Je roule toujours avec la bande, c'est Gutter Fam, mec
My time like I'm Dame I'mma ball make it rain
Mon temps comme si j'étais Dame, je vais faire la fête, faire pleuvoir
Man hear she go again always make my phone ring
Mec, elle recommence, elle me fait toujours sonner mon téléphone
Always hit my phone up but I don't want none
Tu m'appelles toujours, mais je ne veux rien savoir
Bitch I be Focused on how I'mma get the bands
J'suis concentré sur comment je vais me faire des sous
Said she never felt love till she met ya
Elle a dit qu'elle n'avait jamais ressenti d'amour avant de te rencontrer
That hoe gon prolly switch up on you in the end
Cette salope va probablement te faire la même chose à la fin
Roll another raw up turn my mic up
J'roule un autre joint, j'augmente mon micro
Cuz I be focused on how I'mma get the win
Parce que j'suis concentré sur comment je vais gagner
Always hit my phone up but I don't want none
Tu m'appelles toujours, mais je ne veux rien savoir
Bitch I be focused on how I'mma get the bands
J'suis concentré sur comment je vais me faire des sous





Writer(s): Malcolm Stockdale


Attention! Feel free to leave feedback.