Lyrics and translation Lewi Ercoll - Died a Thousand Times

Died a Thousand Times

What if I died and they never hear this song
I never died, I never sold my soul
I needed life, I needed more
What if she's right? What if she's wrong
God, I was dying a thousand times
God I was dying a thousand times

It's a battle to get it off
I tried to, I tried to

All the lies you living off
Oh you lied too, you're entitled
How did you feel the resentment
And do you know how I feel 'bout your attendance
We had to let go, cause she said so
I'll leave babe, I will leave cause we're out of time
I'll leave baby, I believe that we're out of time

Yelelelelelele
Yelelelelelele
Yelelele
Yelelee
Yelelelele
Yelelelelelele
Yelelelelelele
Yelelele
Yelelee
Yelelelele

God, I was dying a thousand times
God I was dying a thousand times

Mort mille fois

Et si je mourais et qu'ils n'entendent jamais cette chanson
Je ne suis jamais mort, je n'ai jamais vendu mon âme
J'avais besoin de la vie, j'avais besoin de plus
Et si elle a raison ? Et si elle a tort ?
Dieu, je mourais mille fois
Dieu, je mourais mille fois

C'est une bataille pour la retirer
J'ai essayé, j'ai essayé

Tous les mensonges dont tu vis
Oh, tu as menti aussi, tu as droit
Comment as-tu ressenti le ressentiment ?
Et sais-tu ce que je ressens à propos de ton assiduité ?
Nous avons dû laisser tomber, parce qu'elle l'a dit
Je partirai, bébé, je partirai parce que nous n'avons plus de temps
Je partirai, bébé, je crois que nous n'avons plus de temps

Yelelelelelele
Yelelelelelele
Yelelele
Yelelee
Yelelelele
Yelelelelelele
Yelelelelelele
Yelelele
Yelelee
Yelelelele

Dieu, je mourais mille fois
Dieu, je mourais mille fois