Lewis Capaldi - Everytime - BBC Radio 1 Live Lounge - translation of the lyrics into German




Everytime - BBC Radio 1 Live Lounge
Jedes Mal - BBC Radio 1 Live Lounge
Notice me
Bemerk mich
Take my hand
Nimm meine Hand
Why are we
Warum sind wir
Strangers when
Fremde, wenn
Our love was strong?
unsere Liebe stark war?
Why carry on without me?
Warum machst du ohne mich weiter?
Every time I try to fly, I fall
Jedes Mal wenn ich fliegen will, stürz' ich
Without my wings, I feel so small
Ohne Flügel fühl' ich mich so klein
I guess I need you, baby
Ich brauch' dich wohl, Baby
And every time I see you in my dreams
Und jedes Mal in meinen Träumen, seh' ich dich
I see your face, it's haunting me
Dein Gesicht verfolgt mich ständig
I guess I need you, baby
Ich brauch' dich wohl, Baby
I make believe
Ich tu' so
That you are here
Als wärst du hier
It's the only way
Nur so kann ich
That I see clear
Klar sehen
What have I done?
Was hab ich getan?
You seem to move on easy
Du kommst wohl leicht voran
Every time I try to fly, I fall
Jedes Mal wenn ich fliegen will, stürz' ich
Without my wings, I feel so small
Ohne Flügel fühl' ich mich so klein
I guess I need you, baby
Ich brauch' dich wohl, Baby
And every time I see you in my dreams
Und jedes Mal in meinen Träumen, seh' ich dich
I see your face, it's haunting me
Dein Gesicht verfolgt mich ständig
I guess I need you, baby
Ich brauch' dich wohl, Baby
And I may have made it rain
Vielleicht hab ich Regen gebracht
Please forgive me
Bitte vergib mir
And I may have caused you pain
Vielleicht hab ich dir Schmerz gemacht
And this song's my sorry
Dieses Lied sagt: Es tut mir leid
Every time I try to fly, I fall
Jedes Mal wenn ich fliegen will, stürz' ich
Without my wings, I feel so small
Ohne Flügel fühl' ich mich so klein
I guess I need you, baby
Ich brauch' dich wohl, Baby
And every time I see you in my dreams
Und jedes Mal in meinen Träumen, seh' ich dich
I see your face, it's haunting me
Dein Gesicht verfolgt mich ständig
I guess I need you, baby
Ich brauch' dich wohl, Baby
I guess I need you, baby
Ich brauch' dich wohl, Baby
I guess I need you, baby
Ich brauch' dich wohl, Baby





Writer(s): Britney Spears, Annette Denise Stamatelatos


Attention! Feel free to leave feedback.