Survive - Piano Version - Lewis Capaldi translation in Russian

Survive - Piano Version

How long 'til it feels
Like the wounds finally starting to heal?
How long 'til it feels
Like I'm more than a spoke in a wheel?

Most nights I fear
That I'm not enough
I've had my share of Monday mornings when I can't get up
But when hope is lost
And I come undone

I swear to God, I'll survive
If it kills me too
I'm gonna get up and try
If it's the last thing I do

I've still got something to give
Though it hurts sometimes
I'm gonna get up and live
Until the day that I die
I swear to God, I'll survive

How long 'til you know
That in truth you know nothing at all?
How far will you go
To get back to the place you belong?

Most nights I feel
That I'm not enough
But I refuse to spend my best years rottin' in the sun
So when hope is lost
And I come undone

I swear to God, I'll survive
If it kills me too
I'm gonna get up and try
If it's the last thing I do

I've still got something to give
Though it hurts sometimes
I'm gonna get up and live
Until the day that I die
I swear to God, I'll survive
I swear to God, I'll survive

I swear to God I'll survive
If it kills me too
I'm gonna get up and try
If it's the last thing I do

I've still got something to give
Though it hurts sometimes
I'm gonna get up and live
Until the day that I die
I swear to God, I'll survive

Выжить - Фортепианная версия

Как долго ждать, чтоб раны
Наконец начали заживать?
Как долго ждать, чтоб чувствовать,
Что я не винтик в механизме?

Так часто ночью боюсь я,
Что недостаточно хорош.
Много было утр понедельников, встать не могу.
Но когда надежда меркнет
И я разваливаюсь на части,

Клянусь тебе, я выживу,
Пусть это убьёт меня.
Я поднимусь и попытаюсь,
Если это последнее, что сделаю.

Во мне ещё есть силы,
Пусть и больно порою.
Я поднимусь и буду жить
До самого своего конца.
Клянусь тебе, я выживу.

Как долго ждать, чтоб понять,
Что по сути не знаешь ничего?
Как далеко ты готова пойти,
Чтоб вернуться туда, где твой дом?

Так часто ночью чувствую я,
Что недостаточно хорош.
Но лучшие годы тратить на тлен под солнцем не стану.
Потому когда надежда меркнет
И я разваливаюсь на части,

Клянусь тебе, я выживу,
Пусть это убьёт меня.
Я поднимусь и попытаюсь,
Если это последнее, что сделаю.

Во мне ещё есть силы,
Пусть и больно порою.
Я поднимусь и буду жить
До самого своего конца.
Клянусь тебе, я выживу.
Клянусь тебе, я выживу.

Клянусь тебе, я выживу,
Пусть это убьёт меня.
Я поднимусь и попытаюсь,
Если это последнее, что сделаю.

Во мне ещё есть силы,
Пусть и больно порою.
Я поднимусь и буду жить
До самого своего конца.
Клянусь тебе, я выживу.