Lewis Del Mar - Wave(s) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lewis Del Mar - Wave(s)




The night we broke out
Ночь, когда мы вырвались.
Neighborhood penitentiary
Районная тюрьма
We drove to the coast and
Мы поехали на побережье и
Laughed for a century
Смеялись целый век.
You sunk your feet
Ты утопил свои ноги.
In the empty beach
На пустом пляже.
And took off all your clothes
И сняла с тебя всю одежду.
Said, "I'm never going home now
Сказал: никогда не вернусь домой.
Whose gonna tell me no?"
Кто скажет мне "нет"?
Freedom, ain't it frightening, hmm
Свобода, разве это не страшно?
Like swimming in the lightening
Как будто плывешь в лучах молнии.
Deadly but delighting
Смертельно, но восхитительно.
Lips against the sky now
Теперь губы прижаты к небу.
So bold
Такой смелый
You told me
Ты сказал мне
It always tastes good
Это всегда вкусно.
When I choose it for myself
Когда я выбираю его для себя.
When there's fire in my words
Когда в моих словах горит огонь
It burns me and nobody else
Это сжигает меня и никого больше.
I know I fuck up
Я знаю что облажался
But as long as I show up
Но пока я появляюсь ...
It'll always taste good, mhmm
Он всегда будет вкусным, МММ
I woke up in the waves
Я проснулся в волнах.
Listening to your laughter
Слушаю твой смех.
The Odyssey's sixth chapter
Шестая глава Одиссеи
You were still naked
Ты все еще была обнажена.
Impressionist painting
Импрессионистская живопись
You came to me
Ты пришел ко мне
Said, "Run away with me"
Сказал: "беги со мной".
Drew lines on my cheeks
Нарисовал морщины на моих щеках.
With the mud from the ground
Вместе с грязью из земли
Whispered
Прошептал
"Paradise ain't lost, it's found"
: "Рай не потерян, он найден".
(Whatever)
(Неважно)
You told me
Ты сказал мне
It always tastes good
Это всегда вкусно.
When I choose it for myself
Когда я выбираю его для себя.
When there's fire in my words
Когда в моих словах горит огонь
It burns me and nobody else
Это сжигает меня и никого больше.
I know I fuck up
Я знаю что облажался
But as long as I show up
Но пока я появляюсь ...
It'll always taste good, mmm
Это всегда будет вкусно, МММ
Freedom ain't it frightening, mmm
Свобода-разве это не страшно, МММ
No one to make you do the right thing
Никто не заставит тебя поступать правильно.
Freedom ain't it frightening, mmm
Свобода-разве это не страшно, МММ
No one to make you do the right thing
Никто не заставит тебя поступать правильно.
Freedom ain't it frightening, mmm
Свобода-разве это не страшно, МММ
No one to make you do the right thing
Никто не заставит тебя поступать правильно.
What's the right thing?
Что правильно?
'Cause it always tastes good
Потому что это всегда вкусно
When I choose it for myself
Когда я выбираю его для себя.
When there's fire in my words
Когда в моих словах горит огонь
It burns me and nobody else
Это сжигает меня и никого больше.
I know I fuck up
Я знаю что облажался
But as long as I show up
Но пока я появляюсь ...
It'll always taste good, mmm
Это всегда будет вкусно, МММ
'Cause it always tastes good
Потому что это всегда вкусно
When I choose it for myself
Когда я выбираю его для себя.
When there's fire in my words
Когда в моих словах горит огонь
It burns me and nobody else
Это сжигает меня и никого больше.
I know I fuck up
Я знаю что облажался
But as long as I show up
Но пока я появляюсь ...
This'll always taste good, mmm
Это всегда будет вкусно, МММ





Writer(s): Mars Lasar


Attention! Feel free to leave feedback.