Lewis Mokler - Love Recipe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lewis Mokler - Love Recipe




Love Recipe
Recette d'amour
Tell me what you seee
Dis-moi ce que tu vois
When you look at meee
Quand tu me regardes
Tell me what you know
Dis-moi ce que tu sais
Not just where to go
Pas juste aller
Cus when the lights out
Parce que quand les lumières s'éteignent
Youll talk about
Tu parleras de
How you feel
Ce que tu ressens
But when make ups on
Mais quand le maquillage est posé
Those worrds are gone
Ces mots disparaissent
Are you for real
Es-tu sérieux
I wait for you forever
J'attends de toi pour toujours
Will you come will you come to me
Viendras-tu, viendras-tu vers moi
We go through stormy weather
On traverse des tempêtes
But does it have does it have to be
Mais est-ce que ça doit, est-ce que ça doit être comme ça
Tell me what you need
Dis-moi de quoi tu as besoin
Cus your awfully hard to read
Parce que tu es vraiment difficile à comprendre
Help me with this love recipe
Aide-moi avec cette recette d'amour
Help me with you love reicpe
Aide-moi avec ta recette d'amour
Take me to next decemeber
Emmène-moi en décembre prochain
And tell me will i remember
Et dis-moi si je me souviendrai
A couple of good nights out
Quelques bonnes soirées
Lots of nachos but nothing to shout about
Beaucoup de nachos, mais rien de spécial
This time the lights come on
Cette fois, les lumières s'allument
But im already gone
Mais je suis déjà parti
Into the night
Dans la nuit
Cus im a big boy now
Parce que je suis un grand garçon maintenant
And i will show you how
Et je vais te montrer comment
To treat her right
La traiter correctement
I said id wait forever
J'ai dit que j'attendrais pour toujours
Did you come did you come for me
Es-tu venue, es-tu venue pour moi
We went throught stormy weather
On a traversé des tempêtes
But did it have to be die it have to be
Mais est-ce que ça devait, est-ce que ça devait être comme ça
Tell me what you need
Dis-moi de quoi tu as besoin
Cus your awfully hard to read
Parce que tu es vraiment difficile à comprendre
Help me with this love recipe
Aide-moi avec cette recette d'amour
Help me with you love recipe
Aide-moi avec ta recette d'amour
Tell Jamie Oliver get Gordan Ramsey to help me with your love recipe
Dis à Jamie Oliver de faire appel à Gordon Ramsey pour m'aider avec ta recette d'amour
Tell Jamie Oliver get Gordan Ramsey to help me with your love recipe
Dis à Jamie Oliver de faire appel à Gordon Ramsey pour m'aider avec ta recette d'amour
I would wait forever and a lifetime for you
J'attendrais pour toujours et une vie pour toi





Writer(s): Lewis Mokler


Attention! Feel free to leave feedback.